Исус Навин 15:54 - Нови српски превод

⁵⁴ Хумата, Киријат-Арва, то јест Хеврон, и Сиор: девет градова са својим селима.

Novi srpski prevod

⁵⁴ Humata, Kirijat-Arva, to jest Hevron, i Sior: devet gradova sa svojim selima.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁴ Хумта, Кирјат Арба, то јест Хеврон, и Циор – девет градова са њиховим селима.

Sveta Biblija

⁵⁴ I Humata i Kirijat-Arva, a to je Hevron, i Sior; devet gradova sa selima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁴ Хумата, Киријат-Арва, а то је Хеврон и Сиор. Девет градова са селима својим.

Исус Навин 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 23:2

Умрла је у Киријат-Арви, то јест у Хеврону у хананској земљи. Аврахам је жалио за Саром и нарицао за њом.

Исус Навин 14:15

Хеврон се раније звао „Киријат-Арва“; Арва је био велики човек међу Енаковцима. Тада је земља утихнула од рата.

Исус Навин 15:13

А Халеву, сину Јефонијину, Исус је дао део међу синовима Јудиним, према наредби коју му је дао Господ: Киријат-Арву (Арва је био праотац Енаковаца), то јест, Хеврон.

Исус Навин 15:53

Јанум, Вет-Тафуја, Афека,

Исус Навин 15:55

Маон, Кармил, Зиф, Јута,

Исус Навин 21:13

Дакле, синовима свештеника Арона дали су Хеврон са пашњацима, да буде град-уточиште за оног ко почини убиство, Ливну са пашњацима,