Исус Навин 15:47 - Нови српски превод

⁴⁷ Азот са својим насељима и селима, Газа, са својим насељима и селима, све до Египатског потока и руба Средоземног мора.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Azot sa svojim naseljima i selima, Gaza, sa svojim naseljima i selima, sve do Egipatskog potoka i ruba Sredozemnog mora.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Ашдод са његовим насељима и селима и Газа са њеним насељима и селима све до Египатског потока и обале Великог мора.

Sveta Biblija

⁴⁷ Azot sa selima i zaseocima, Gaza sa selima i zaseocima do potoka Misirskoga i do velikoga mora s meðama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Азот са селима и засеоцима, Газа са селима и засеоцима до потока египатског и до Великог мора, које је граница.

Исус Навин 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:4

Али сада је мени Господ, Бог мој, дао починак са сваке стране, тако да немам ни противника ни зле среће.

2. Цареви 18:8

Затим је потукао Филистејце све до Газе и њене околине, од стражарске куле до утврђеног града.

2. Летописи 26:6

Отишао је и заратио против Филистејаца. Срушио је зидине Гата, зидине Јавне и зидине Азота, сазидао је градове око Азота и међу Филистејцима.

2. Mojsijeva 23:31

Поставићу ти границе: од Црвеног мора до Филистејског мора, и од пустиње до Еуфрата. Наиме, ја ћу у ваше руке предати становнике земље, које ћеш истерати пред собом.

Јеремија 47:1

Реч Господња која је дошла пророку Јеремији за Филистејце, пре него је фараон ударио на Газу:

Јеремија 47:5

Оћелавиће Газа! Опустошиће Аскалон! О, остаче њихове долине, докле ћеш себе парати?

Софонија 2:4

Јер Газа ће бити напуштена, Аскалон ће пустош постати, Азоту ће народ истерати у по бела дана, а Акарон ће бити искорењен.

Dela apostolska 8:26

Тада је анђео Господњи рекао Филипу: „Спреми се и крени на југ, према путу што се од Јерусалима спушта према Гази; тај пут је пуст.“

5. Mojsijeva 2:23

А Авинце, који су живели у селима око Газе, истребили су Кафтореји, који долазе из Кафтора, и населили се на њихово место.)

Исус Навин 11:22

Енаковаца није остало у земљи синова Израиљевих; остало их је само у Гази, Гату и Азоту.

Исус Навин 13:3

од Сихора, који је надомак Египта, и до границе Акарона на северу, а рачуна се као подручје Хананаца; пет филистејских господара у Гази, Азоту, Аскалону, Гату, Акарону; Авинци су

Исус Навин 15:4

Одатле је пролазила Асемоном и излазила на Египатски поток и допирала све до мора. То ће вам бити јужна граница.

Исус Навин 15:46

од Акарона према мору, сви градови у близини Азота, са својим селима.

Исус Навин 15:48

У горју: Самир, Јатир, Сокот;