Исус Навин 15:21 - Нови српски превод

²¹ Најудаљенији градови племена Јудиних синова, дуж едомске границе на крајњем југу, били су: Кавзеел, Едер, Јагур;

Novi srpski prevod

²¹ Najudaljeniji gradovi plemena Judinih sinova, duž edomske granice na krajnjem jugu, bili su: Kavzeel, Eder, Jagur;

Библија: Савремени српски превод

²¹ Најјужнији градови Јудиног племена, у Негеву, према граници са Едомом били су: Кавцеел, Едер, Јагур,

Sveta Biblija

²¹ Ovo su gradovi po krajevima plemena sinova Judinijeh, duž meðe Edomske k jugu: Kavseil i Eder i Jagur,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Ово су градови племена синова Јудиних дуж едомске границе на југу: Кавсеил, Едер, Јагур,

Исус Навин 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:21

Израиљ је наставио путовање. Свој шатор је поставио с друге стране Мигдал-Едера.

2. Самуило 23:20

И Венаја, син Јодајев, из Кавзеела. Он је био храбар ратник, који је учинио велика дела. Он је убио два сина Ариела, Моавца. А једног снежног дана је сишао у јаму и убио лава.

1. Летописи 4:28

Живели су у Вир-Савеји, Молади, Асар-Суалу,

Немија 11:25

Тако су се неки Јевреји настанили по селима са њиховим пољима. И то у околним селима Киријат-Арве, околним селима Девона и селима Јекавсеила.

Marko 3:8

Јерусалима, Идумеје и с друге стране Јордана, те из околине Тира и Сидона. Долазили су к њему кад су чули какве ствари чини.

Исус Навин 15:20

То је наследство Јудиног племена по својим породицама.

Исус Навин 15:22

Кина, Димона, Адада;

Исус Навин 19:1

Други жреб је изашао за Симеуна, за племе синова Симеунових по њиховим породицама. Њихово наследство било је усред наследства синова Јудиних.