Исус Навин 13:17 - Нови српски превод

¹⁷ затим Есевон и сви његови градови на висоравни: Девон, Вамот-Вал и Вет-Валмеон,

Novi srpski prevod

¹⁷ zatim Esevon i svi njegovi gradovi na visoravni: Devon, Vamot-Val i Vet-Valmeon,

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ са Хешбоном и свим његовим градовима на висоравни укључујући Дивон, Бамот Ваал, Бет Ваал Меон,

Sveta Biblija

¹⁷ Esevon sa svijem gradovima svojim u ravni, Devon i Vamot-Val i Vet-Valmeon,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Есевон са свим његовим градовима у долини Девон и Вамот-Вал и Вет-Валмеон,

Исус Навин 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 5:8

А Вела син Азаза, сина Семе, сина Јоиловог је живео у Ароиру, све до Навава и Вал-Меона.

Немија 11:25

Тако су се неки Јевреји настанили по селима са њиховим пољима. И то у околним селима Киријат-Арве, околним селима Девона и селима Јекавсеила.

Јеремија 48:18

Спусти се из части своје, на тло седи исушено, становнице, ћерко девонска. Онај што је похарао Моав успиње се к теби да и твоја утврђења скрши.

Јеремија 48:21

Суд долази на висораван, на Олон, на Јасу и Мифат;

Јеремија 48:23

на Киријатајим, на Вет-Гамул и на Вет-Меон;

Јеремија 48:8

Затирач ће проћи од града до града и ниједан неће измаћи. Пропашће долина и висораван ће бити уништена како је казао Господ.

Језекиљ 25:9

зато ћу отворити границу Моавову, да уклоним његове градове, пограничне градове, понос земље: Вет-Јесимот, Вал-Меон и Киријатајим.

4. Mojsijeva 21:19

из Мантанаина у Нахалиел, а из Нахалиела у Вамот;

4. Mojsijeva 21:26

А Есевон је био град аморејског цара Сихона, који је ратовао против пређашњег моавског цара, од кога је одузео сву његову земљу све до Арнона.

4. Mojsijeva 21:30

И потукосмо их; пропаде Есевон све до Девона, опустошисмо их до Нофа што се пружа до Медеве.“

4. Mojsijeva 22:41

Следећег јутра је повео Валама и довео га на Вамот-Вал, одакле је могао да види један део народа.

4. Mojsijeva 32:38

Навав и Вал-Меон, којима су променили имена, и Сивму; градовима које су саградили дали су другачија имена.

Исус Навин 13:16

њима је припало подручје од Ароира, који је на обали потока Арнона, и град у средини долине којом поток тече, и сва висораван код Медеве;

Исус Навин 13:18

Јаса, Кедемот, Мифат,

Исус Навин 14:3

Јер, Мојсије је дао наследство двама и по племенима на другој страни Јордана. Левитима није дао наследство међу њима.

Исус Навин 18:7

Левијево племе нема део међу вама, јер је свештенство Господње њихова баштина. Гадово и Рувимово племе, и половина племена Манасијиног, већ су примили своју баштину с друге стране Јордана, на истоку, коју им је дао Мојсије, слуга Господњи.

Судије 11:26

Кад се Израиљ пре три стотине година населио у Есевону и његовим насељима, у Ароиру и његовим насељима, и у свим градовима уз Арнон, зашто их тада нисте отели?