Исус Навин 10:38 - Нови српски превод

³⁸ Онда се Исус са свим народом вратио у Давир и заратио против њега.

Novi srpski prevod

³⁸ Onda se Isus sa svim narodom vratio u Davir i zaratio protiv njega.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Потом се Исус Навин, и сав Израел с њим, врати до Девира и нападе га.

Sveta Biblija

³⁸ Potom se obrati Isus i sav Izrailj s njim na Davir, i stade ga biti;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Потом пође Исус и сав народ с њим на Давир и нападоше га.

Исус Навин 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 6:58

затим Илен с његовим пашњацима, Давир с његовим пашњацима,

Исус Навин 10:37

Освојили су га и побили оштрим мачем његовог цара, његове градове и сав народ у њему. Поступио је са њим као са Еглоном: никога није оставио на животу; изручио је клетом уништењу сав народ у њему.

Исус Навин 10:39

Освојио га је, а онда је његовог цара и његове градове ударио оштрицом мача. Његово становништво је изручио клетом уништењу. Како је поступио са Хевроном, тако је поступио са Давиром и његовим царем. Исто тако је поступио и са Ливном и њеним царем.

Исус Навин 12:13

цар давирски, један; цар гадерски, један;

Исус Навин 15:15

Оданде је пошао на становнике Давира, који се некада звао „Киријат-Сефер“.

Исус Навин 15:49

Дана, Киријат-Сана, то јест, Давир;

Исус Навин 21:15

Олон с пашњацима, Давир с пашњацима,