Исус Навин 10:26 - Нови српски превод

²⁶ После тога је Исус наредио да се цареви погубе и обесе на пет стабала. На стаблима су висили до вечери.

Novi srpski prevod

²⁶ Posle toga je Isus naredio da se carevi pogube i obese na pet stabala. Na stablima su visili do večeri.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Онда Исус Навин удари и поби цареве, обеси их о пет стабала, па их оставише да тамо висе до вечери.

Sveta Biblija

²⁶ Potom ih pobi Isus i pogubi ih, i objesi ih na pet drveta, i ostaše viseæi na drvetima do veèera.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Потом их Исус удари смртно. Затим их обеси на пет стабала и висили су на дрвећу до вечери.

Исус Навин 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 21:6

нека нам се преда седам од његових синова да их раскомадамо пред Господом у Гаваји Саула, изабраника Господњег.“ Цар рече: „Предаћу их.“

2. Самуило 21:9

и предаде их у руке Гаваоњана. Они су их раскомадали на гори пред Господом. Сва седморица су страдали заједно. Били су погубљени у првим данима жетве, на почетку жетве јечма.

Јестира 2:23

Када се ствар разоткрила и доказала, обојица су била обешена о дрво, а све се у царевом присуству записало у Књигу дневника.

Psalmi 149:7

да се освете народима и донесу казну туђинцима;

Psalmi 18:41

Завапише, али им спаса нема ниоткуда; Господу завапише, али он им не одговара.

4. Mojsijeva 25:4

Господ рече Мојсију: „Узми све старешине народа и повешај их усред бела дана пред Господом, да се Господњи гнев одврати од Израиља.“

Mateju 27:25

А сав народ рече: „Нека његова крв падне на нас и на нашу децу!“

Jovanu 19:31

Пошто је тај дан био Припрема, јудејске вође замоле Пилата да се разапетима сломе ноге, да њихова тела не би остала на крсту преко суботе. Наиме, те суботе је био велики празник.

Galatima 3:13

Међутим, Христос нас је откупио од клетве Закона, узевши на себе клетву ради нас. Написано је, наиме: „Проклет свако ко је обешен о дрво.“

Исус Навин 8:29

А гајскога цара је обесио о дрво до вечери. Чим је сунце изашло, Исус је наредио да скину леш са дрвета. Бацили су га на улаз градске капије и навалили на њега гомилу великог камења, која стоји тамо све до данас.

Судије 8:21

Зевеј и Салман рекоше: „Устани ти и убиј нас, јер какав је човек, таква му је и снага.“ Гедеон устаде и поби Зевеја и Салмана. Онда је узео месечиће коју су висили око врата њихових камила.

1. Самуило 15:33

Али Самуило рече: „Као што је твој мач одузео децу женама, тако ће међу женама твоја мајка остати без деце.“ Тада је Самуило посекао Агага пред Господом у Галгалу.