Исус Навин 10:16 - Нови српски превод

¹⁶ А оних пет царева су побегли и сакрили се у једној пећини код Македе.

Novi srpski prevod

¹⁶ A onih pet careva su pobegli i sakrili se u jednoj pećini kod Makede.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ А оних пет царева побеже и сакри се у пећини код Македе.

Sveta Biblija

¹⁶ A onijeh pet careva utekoše i sakriše se u peæinu kod Makide.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Оних пет царева побегоше и сакрише се у пећини код Макиде.

Исус Навин 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 68:12

Цареви и војске беже ли беже, а лепотица куће плен раздељује.

Psalmi 68:13

Ако и легнеш између торова, ти си голубица крила обложених сребром, и перја светлуцаво златног.

Амос 9:2

У Свет мртвих ако се укопају, и онде ће их моја рука зграбити. На небеса да се попну, и оданде ћу их скинути.

Михеј 7:17

Лизаће прашину попут змије, попут гмизаваца земаљских трешће се пузећи из својих утврда. Због Господа, нашег Бога, престрављени биће и плашиће те се.

Исус Навин 10:15

А онда се Исус са свим Израиљем вратио у табор у Галгалу.

Исус Навин 10:17

Исусу је било јављено: „Нашли смо петорицу царева како се крију у пећини код Македе.“

Исус Навин 10:5

На то се удружише пет царева аморејских, цар јерусалимски, цар хевронски, цар јармутски, цар лахиски и цар еглонски, и кренуше са свом својом војском на Гаваон. Опсели су град и напали га.

Откривење 6:15

А цареви земаљски, великаши, заповедници, богаташи и моћници, те сваки роб и слободњак, посакриваше се по пећинама и по процепима планинских стена.

Судије 6:2

Пошто је мадијанска рука тешко притисла Израиљ, Израиљци су пред најездом Мадијанаца правили склоништа, пећине и утврђења у горама.

1. Самуило 13:6

Кад су Израиљци видели да су се нашли у неприлици, јер је војска била притешњена, народ се посакривао у пећине, жбуње, међу стене, у трапове и јаме.

1. Самуило 24:3

Саул дође до овчијих торова поред пута. Тамо је била једна пећина и Саул уђе у њу ради нужде. Међутим, Давид и његови људи седели су на крају пећине.

1. Самуило 24:8

Онда је и Давид устао и изашао из пећине, па је повикао за Саулом: „Господару мој, царе!“ Саул се обазре, а Давид падне ничице и поклони се лицем до земље.