Исаија 9:8 - Нови српски превод

⁸ Господар је реч послао Јакову и она је међу Израиљце пала.

Novi srpski prevod

⁸ Gospodar je reč poslao Jakovu i ona je među Izrailjce pala.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Господ посла реч против Јакова и она паде на Израела.

Sveta Biblija

⁸ Gospod posla rijeè Jakovu, i ona pade u Izrailju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Сав народ сазнаде, Јефрем и становници Самарије, који охоло и гордог срца говоре:

Исаија 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 28:1

Тешко гордоме венцу пијаница Јефремових, и цвету увеломе, блештавој славности његовој, који су се удебљали, вином опили.

Исаија 9:7

Распростирању власти и миру неће бити краја на престолу Давидову и на царству његову, да га среди и да га утврди у праву и у праведности од сада и до века. Ревност Господа над војскама то ће учинити.

Исаија 9:9

И сав народ њу ће упознати, Јефремовци и становништво Самарије, који говоре срцем надменим и охолим:

Јеремија 43:2

Осајин син Азарија, Каријин син Јоанан и сви бахати људи узвратише Јеремији: „Лажеш! Није те послао Господ, наш Бог, да кажеш: ’Не смете да идете у Египат и живите тамо.’

Захарија 1:6

Зар нису стигле ваше претке моје речи и моји закони, које сам заповедио својим слугама пророцима? И они су се покајали и одговорили: учинио је баш како је и намеравао Господ над војскама да нам узврати према нашим путевима и према нашим делима.’“

Mateju 24:35

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.