Исаија 7:5 - Нови српски превод

⁵ ни зато што су се заверили против тебе на зло Арам и Јефремовци и син Ремалијин, те говоре:

Novi srpski prevod

⁵ ni zato što su se zaverili protiv tebe na zlo Aram i Jefremovci i sin Remalijin, te govore:

Библија: Савремени српски превод

⁵ Арам, Ефрем и син Ремалјин заверили су се да те униште, говорећи:

Sveta Biblija

⁵ Što se Sirci i Jefrem i sin Remalijin dogovoriše na tvoje zlo govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Зато што су се Арамејци и Јефрем и син Ремалијин удружили да те упропасте и говоре:

Исаија 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:2

Цареви се света прикупљају, кнезови се с њима саветују, да навале сложно на Господа и на његовог Помазаника:

Исаија 7:2

Тада су дојавили династији Давидовој говорећи: „Арамејци су се улогорили у Јефремовој области.“ И задрхтало је срце њихово и срце народа њиховог као кад шумско дрвеће задрхти због ветра.

Исаија 7:6

„Кренимо на Јуду и опколимо је и освојимо за себе, и зацаримо усред ње за цара сина Тавеиловог.“

Наум 1:11

Од тебе ће доћи онај који сплеткари зло против Господа, опаки саветник.

Захарија 1:15

Страховито сам гневан на лакомислене народе, а на њих сам био тек мало гневан. Али они су зло потпомогли.’