Исаија 61:2 - Нови српски превод

² да од Господа најавим годину помиловања, и од Бога нашега дан освете; да утешим све ожалошћене,

Novi srpski prevod

² da od Gospoda najavim godinu pomilovanja, i od Boga našega dan osvete; da utešim sve ožalošćene,

Библија: Савремени српски превод

² да објавим годину милости ГОСПОДЊЕ и дан освете Бога нашега, да утешим све ожалошћене

Sveta Biblija

² Da oglasim godinu milosti Gospodnje i dan osvete Boga našega, da utješim sve žalosne,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² да огласим годину милости Господње, дан одмазде Бога нашег, да утешим све ожалошћене,

Исаија 61:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 1:24

Зато говори Господар, Господ над војскама, Силни Израиљев: „Ах, кад се искалим на противницима и кад се осветим непријатељима!

Исаија 13:6

Кукајте, јер је близу дан Господњи, пустошење од Свемоћног долази.

Исаија 2:12

Јер биће то дан Господа над војскама против свих поноситих и надмених, против свих што се узвисише да их он обори;

Исаија 25:8

Он ће смрт победоносно здерати, и Господар Господ ће сузу отрти са лица свакога, и срамоту ће скинути са свог народа по свој земљи – зато што је Господ рекао.

Исаија 34:2

Јер се разјарио Господ на све пуке, расрдио се против све војске њихове; изручио их је, предао их је покољу.

Исаија 34:8

јер Господ има дан за одмазду, годину да се намире рачуни за Сион.

Исаија 35:4

Реците преплашеним срцима: „Будите јаки, не бојте се! Ево Бога вашега, одмазда долази, наплата Божија. Он сам хита да вас спасе!“

Исаија 40:1

„Тешите, тешите народ мој – говори Бог ваш –

Исаија 49:8

Говори Господ: „У време повољно сам те услишио, и у дан спасења сам ти помогао, и саздао сам те и поставио те за савез с народом, за подизање земље, за убаштињење разорених баштина,

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти да се бојиш човека смртнога и сина човечијег који је као трава?

Исаија 57:18

Путеве његове сам видео. И излечићу га и довести, и умирићу срце оних који га теше и који с њим тугују.

Исаија 58:5

Зар је такав пост што сам га изабрао, дан кад мучи човек душу своју, да се главом својом савија ничице као рогоз, и кострет и пепео проспе под себе? Зар ћеш то постом звати и даном што је Господу по вољи?

Исаија 60:10

Синови странаца градиће тврђаве твоје и цареви њихови тебе ће опслуживати, јер сам те ударио у срдњи својој, а смиловао сам ти се по расположењу својем.

Исаија 66:14

И видећете и веселиће се срце ваше, и као трава процветаће кости ваше, и познаће се рука Господња на слугама његовим, и последице њихове на непријатељима његовим.

Јеремија 31:13

Девојка ће се у колу радовати заједно са младићима и старцима. Преокренућу њихову жалост у радост. Утешићу их и обрадовати их након туге њихове.

Јеремија 46:10

То је дан који припада Господу, Богу над војскама, дан освете, да се освети својим душманима. Мач ће их прождирати док се не засити, напиће се њихове крви, јер ће жртва за Господа, Бога над војскама, бити у северној земљи крај реке Еуфрат.

Михеј 3:8

А ја сам пун снаге Господњег Духа, правде и силе, да објавим Јакову преступ његов и Израиљу његов грех.

Mateju 5:4

Блажени су жалосни, јер ће примити утеху.

Luka 4:19

и да најавим годину помиловања Господњег.“

Luka 6:21

Блажени сте ви који сада гладујете, јер ћете се наситити. Блажени сте ви који сада плачете, јер ћете се смејати.

2 Korinæanima 6:2

Јер Бог говори: „У време повољно сам те услишио, и у дан спасења сам ти помогао.“ Ево, сада је право време, сада је дан спасења.

1. Солуњанима 2:16

бранећи нам да говоримо незнабошцима о спасењу, да тако заувек испуне меру својих греха. Али, сустигао их је најзад Божији гнев.