Исаија 6:6 - Нови српски превод

⁶ Тада је један од серафима долетео к мени. У руци му је била жеравица што је хватаљкама узео са жртвеника.

Novi srpski prevod

⁶ Tada je jedan od serafima doleteo k meni. U ruci mu je bila žeravica što je hvataljkama uzeo sa žrtvenika.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Тада до мене долете један од серафима. У руци му је била жеравица коју је машицама узео са жртвеника.

Sveta Biblija

⁶ A jedan od serafima doletje k meni držeæi u ruci živ ugljen, koji uze s oltara kliještima,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада један од серафима долете к мени држећи у руци жар који је клештима узео са жртвеника.

Исаија 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 25:38

Машице и пепељаре направи од чистог злата.

Исаија 6:2

Изнад њега су се поставили шестокрили серафими. Сваки је имао шестора крила: двама је заклањао лице, двама је покривао ноге, а двама крилима је летео.

Јеремија 1:9

Тада је Господ испружио руку и дотакао ми уста. И рекао ми је Господ: „Ево, ставио сам своје речи у уста твоја.

Језекиљ 10:2

Тада рече човеку обученом у лан: „Уђи између точкова испод херувима, испуни шаке ужареним угљем који је између херувима и проспи га на град.“ Он уђе на моје очи.

3. Mojsijeva 16:12

Нека, затим, узме кадионицу пуну ужареног угља са жртвеника пред Господом, и две пуне шаке ситно истуцаног мириснога када, па нека донесе иза завесе.

4. Mojsijeva 16:46

Мојсије рече Арону: „Узми кадионицу и стави у њу ватру са жртвеника, а на њу стави кад, па похитај к заједници да извршиш за њу обред откупљења, јер је плануо гнев Господњи; помор је већ почео.“

Mateju 3:11

Ја вас крштавам водом ради покајања, али после мене долази неко ко је моћнији од мене, коме ја нисам достојан ни сандале да понесем. Он ће вас крстити Светим Духом и огњем.

Dela apostolska 2:3

Тада им се појавило нешто налик на раздељене огњене језике, те је на свакога од њих сишао по један.

Jevrejima 1:14

Нису ли сви анђели – духови послати од Бога да служе онима који треба да приме у посед спасење?

Jevrejima 1:7

За анђеле, пак, каже: „Он своје анђеле чини ветровима, и своје слуге огњеним пламеновима.“

Jevrejima 13:10

Ми имамо жртвеник са којег немају права да једу они који врше службу у Шатору.