Исаија 57:9 - Нови српски превод

⁹ И ходочастиш цару у помазању, и умножаваш своја мира; и послала си своје известиоце издалека и спустила до Света мртвих.

Novi srpski prevod

⁹ I hodočastiš caru u pomazanju, i umnožavaš svoja mira; i poslala si svoje izvestioce izdaleka i spustila do Sveta mrtvih.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ишла си Молоху с маслиновим уљем и умножавала своје мирисне помасти. Далеко си слала гласнике; чак си и у сам Шеол силазила.

Sveta Biblija

⁹ Ideš k caru s uljem, s mnogim mirisima svojim; šalješ poslanike svoje daleko i ponizuješ se do groba.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ишла си цару с уљем и помадама многим. Далеко си послала гласнике своје, понизила си се до подземља.

Исаија 57:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 7:17

смирном, алојом и циметом лежај сам намирисала.

Исаија 2:9

Ипак, човек ће се савити, и муж ће се понизити, а ти им нећеш опростити.

Језекиљ 16:33

Свим блудницама се плаћа, а ти си давала дарове свим својим љубавницима, и потплаћивала их да ти долазе одасвуда да блудниче с тобом.

Језекиљ 23:16

И како их је угледала, похота је обузела, па им је послала гласнике у Халдеју.

Језекиљ 23:40

Шта више, послале су гласнике по људе из далека, а кад су дошли, ти си се за њих окупала, намазала очи, и ставила накит на себе.

Данило 11:36

Цар ће чинити шта хоће. Он ће се узохолити и узвисивати се више сваког бога. Говориће погрдно против Бога над боговима, и напредоваће док се не доврши гнев, јер што је одређено, то ће се испунити.

Осија 12:1

Јефрем се ветром храни, за источним ветром стално хрли. Умножио је лаж и насиље. Са Асиријом савез су склопили, а уље се у Египат носи.

Осија 7:11

А Јефрем је постао као голубица лаковерна што разума нема! Ено, зову Египат и одлазе у Асирију.

Kološanima 2:18

Не дозволите да вас ико лишава награде, тиме што он сам ужива у понизности и служењу анђелима, и упушта се у виђења. Такав се без разлога прави важан и ослања на људску памет,