Исаија 51:14 - Нови српски превод

¹⁴ Биће изгнаник слободан убрзо, и неће умирати да би био разједан, и хлеба му недостати неће.

Novi srpski prevod

¹⁴ Biće izgnanik slobodan ubrzo, i neće umirati da bi bio razjedan, i hleba mu nedostati neće.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Брзо ће потлачени бити ослобођени; неће поумирати у тамници нити ће им недостајати хлеба.

Sveta Biblija

¹⁴ Brzo æe se oprostiti sužanj, neæe umrijeti u jami, niti æe biti bez hljeba.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ослободиће се ускоро сужањ. Неће у јами умрети, нити ће му хлеба недостајати.

Исаија 51:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 1:5

Тада су устали главари очинских домова Јуде и Венијамина, свештеници и Левити са свима којима је Бог подигао дух, да иду и граде Дом Господњи у Јерусалиму.

Исаија 30:20

И Господар ће вам дати хлеб патнички и воду невоље, па се више неће крити твоји учитељи, и твоје ће очи гледати учитеље твоје.

Исаија 33:6

И твоја безбедна времена биће спасено богатство, мудрост и знање. Његова је ризница богобојазност.

Исаија 48:20

Изађите из Вавилона! Бежите из Халдеје! Гласом ускликталим благословите; ово објављујте; то разгласите до краја земље. Говорите: „Откупио је Господ свог слугу Јакова!“

Исаија 49:10

Неће бити ни гладни ни жедни, и неће их мучити ни суша ни сунце, јер ће их водити онај који им се смиловао, и довешће их на изворе водене.

Исаија 49:25

Ипак, говори Господ: „Јунаку ће бити заплењен заробљеник и плен ће побећи од ужасника, а са онима који се с тобом споре спорићу се ја, и твоје синове избавићу ја.

Исаија 52:2

Стреси са себе прашину и устани, устоличи се, Јерусалиме! Скини окове са свога врата, заборављена ћерко сионска.

Јеремија 37:16

Тако је Јеремија доспео у подрумску тамницу, у јаму. Тамо је Јеремија остао много дана.

Захарија 9:11

Још ћу ти због крви твог савеза ослободити твоје заробљенике из безводне јаме.