Исаија 5:23 - Нови српски превод

²³ који за мито кривца оправдавају, и праведничку праведност потискују.

Novi srpski prevod

²³ koji za mito krivca opravdavaju, i pravedničku pravednost potiskuju.

Библија: Савремени српски превод

²³ који за мито ослобађају кривца, а недужноме ускраћују правду.

Sveta Biblija

²³ Koji pravdaju bezbožnika za poklon, a pravednima uzimaju pravdu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Тешко онима који због мита зликовца ослобађају, а невином правду ускраћују!

Исаија 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:13

И дођу два човека, ништарије. Они су се поставили испред њега и сведочили против Навутеја пред народом, говорећи: „Проклињао је Бога и цара!“ Потом су га извели напоље и засули га камењем, те је погинуо.

2. Летописи 19:7

Зато се бојте Господа, пазите како радите. Наш Господ Бог није неправедан, пристрасан и подмитљив.“

Psalmi 94:21

Уроту праве против душе праведника, крв невиних осуде ко криву.

Изреке 17:15

И онај што оправдава кривог и онај што окривљује правог – обојица су мрски Господу.

Изреке 17:23

Покварењак прима мито из недара да поквари стазе праведности.

Изреке 24:24

Наиме, ко каже зломе – „Ти си праведан!“ – људи ће га проклињати, народи га презирати.

Исаија 1:23

Твоји главари су се одметнули, с крадљивцима другови су постали. Сваки се граби за мито и хрли за поклонима. Право сиротињи они ускраћују; удовичина парница до њих не досеже.

Исаија 10:1

Тешко онима који неправедне одредбе одређују и прописе тлачитељске прописују

Исаија 10:2

да би убогоме правду ускратили и сиромасима народа мог право отели, како би сиротињу опљачкали.

Исаија 28:7

А и они посрћу од вина, и тетурају се од жестоког пића. Свештеник и пророк од жестоког пића, омамило их је вино; тетурају се због жестоког пића. Посрћу при виђењу, љуљају се на рочишту.

Исаија 29:21

који друге на грех речју наводе, који поротнику код вратница замку постављају, под лажном оптужбом и без разлога праведника руше.

Исаија 32:7

И варалица је наоружан злобом; он сплетке смишља да упропасти понизне речима лажљивим, и сиромаха кад тражи право.

Исаија 59:15

Истина бива черупана, и ко се зла клони, бива оробљен. А Господ види и то је зло пред њим јер правице нема.

Амос 5:12

Јер ја знам мноштво ваших преступа и ваше многобројне грехе. Тлачите праведника, мито узимате, на вратима убогоме правду изврћете.

Михеј 3:11

Његови главари за мито суде, за плату свештеници његови уче. Пророци гатају за сребро, а на Господа се позивају говорећи: „Није ли Господ међу нама? Неће нас зло задесити!“

Михеј 7:3

Рукама су вешти у злу. Главар захтева, судија мито тражи, великаш казује своје прохтеве и заједно сплеткаре.

Mateju 23:35

Тако ће на вас доћи казна за сву праведничку крв проливену на земљи, од крви Авеља праведника до Захарије сина Варахијина, кога сте убили између храма и жртвеника.

5. Mojsijeva 16:19

Не искривљуј правду; не буди пристрасан; не примај мито, јер мито заслепљује очи мудрих и изврће речи праведника.

Јаковљева 5:6

Осудили сте и убили праведника, а он вам се није противио.