Исаија 40:23 - Нови српски превод

²³ Он моћнике претвара у ништавило, судије по земљи чини да су као ништа.

Novi srpski prevod

²³ On moćnike pretvara u ništavilo, sudije po zemlji čini da su kao ništa.

Библија: Савремени српски превод

²³ Кнежеве предаје ништавилу и владаре овога света у ништа претвара.

Sveta Biblija

²³ On obraæa knezove u ništa, sudije zemaljske èini da su kao taština.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Он ни у шта кнезове претвара, уништава судије земаљске.

Исаија 40:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 12:19

Он босоноге одводи свештенике и свргава властодршце.

Књига о Јову 12:21

На племиће он презир излива, делијама каиш откопчава.

Psalmi 107:40

Он излива презир на племиће, пушта да тумарају пустаром беспутном;

Psalmi 76:12

Владарима он дух обара, од њега стрепе цареви земаљски!

Исаија 2:11

Охоли човеков поглед биће скрхан и бахатост људска понижена. Господ ће бити узвишен, он једини – у дан онај.

Исаија 2:12

Јер биће то дан Господа над војскама против свих поноситих и надмених, против свих што се узвисише да их он обори;

Исаија 23:9

Господ над војскама је то одлучио, да осрамоти надутост горду, да понизи све по свету поштоване.

Исаија 34:12

Њено племство тамо неће бити, царством да га зову, и сви њени заповедници биће уништени.

Исаија 5:21

Тешко онима који у својим очима су мудри и сами пред собом паметни!

Амос 2:3

Истребићу из њега судије, са њим побићу све његове главаре“ – каже Господ.