Исаија 38:7 - Нови српски превод

⁷ И ово ће ти бити знак од Господа: Господ ће учинити ову ствар као што је рекао.

Novi srpski prevod

⁷ I ovo će ti biti znak od Gospoda: Gospod će učiniti ovu stvar kao što je rekao.

Библија: Савремени српски превод

⁷ А ово ће ти бити знак од ГОСПОДА, да ће ГОСПОД урадити оно што је обећао:

Sveta Biblija

⁷ I ovo neka ti bude znak od Gospoda da æe uèiniti Gospod što je rekao.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ово нека ти буде знак од Господа да ће Господ испунити обећање које је дао:

Исаија 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 9:13

Своју дугу постављам у облаке да буде знак савеза између мене и земље.

1. Цареви 13:3

Тог дана је учинио знак, говорећи: „Ово је знак о коме је Господ говорио: жртвеник ће се распући, па ће се пепео на њему расути.“

2. Летописи 32:31

А када су му због овога дошли вавилонски изасланици, да истраже чудо које се догодило у земљи, Бог га је напустио да би га искушао и открио шта је све у његовом срцу.

Исаија 37:30

А ово је знак за тебе: Ове године ћеш јести што са̂мо израсте, а догодине оно што никне од тога, а треће године сеј, жањи и сади винограде и једи њихов род.

Исаија 38:22

А Језекија рече: „Шта ће бити знак да ћу ићи горе у Дом Господњи?“