Исаија 38:11 - Нови српски превод

¹¹ Говорио сам: „Више нећу гледати Господа, Господа у земљи живих; више нећу видети човека са онима који станују у пролазности.

Novi srpski prevod

¹¹ Govorio sam: „Više neću gledati Gospoda, Gospoda u zemlji živih; više neću videti čoveka sa onima koji stanuju u prolaznosti.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Мислио сам: нећу видети ГОСПОДА у земљи живих, нећу више видети људе, ни бити са становницима овог света.

Sveta Biblija

¹¹ Rekoh: neæu vidjeti Gospoda Gospoda u zemlji živijeh, neæu više vidjeti èovjeka meðu onima koji stanuju na svijetu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Рекох: нећу више Господа гледати у земљи живих. Нећу човека видети међу становницима земаљским.

Исаија 38:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 27:13

Ја верујем да ћу видети доброту Господњу у земљи живих.

Psalmi 31:22

Тада рекох узнемирен: „Одбачен сам од твог погледа.“ Али ти си чуо глас мога преклињања, када сам завапио к теби.

Језекиљ 32:24

Тамо је и Елам и све његово мноштво око његовог гроба, сви изгинули, од мача пали, који су необрезани сишли у најдубље крајеве под земљом. Они су сејали ужас у земљи живих, а сад носе своју срамоту с онима што силазе у раку.