Исаија 32:5 - Нови српски превод

⁵ Покварењака више неће звати племићем, варалицу више неће сматрати угледним.

Novi srpski prevod

⁵ Pokvarenjaka više neće zvati plemićem, varalicu više neće smatrati uglednim.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Будалу више неће звати племенитим, ни покварењака поштовати.

Sveta Biblija

⁵ Nevaljalac se neæe više zvati knez, niti æe se tvrdica nazivati podašnijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Неће будалу звати кнезом, нити ће варалицу племенитим сматрати.

Исаија 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:8

Опаки се неспутано шире унаоколо, кад се зло велича међу потомцима људи.

Psalmi 15:4

ко с презиром гледа на опаке, а поштује оне што се боје Господа; ко своју заклетву не пориче макар му то и на зло изашло;

Исаија 32:7

И варалица је наоружан злобом; он сплетке смишља да упропасти понизне речима лажљивим, и сиромаха кад тражи право.

Исаија 5:20

Тешко онима који зло добрим називају, а добро злим; таму као светлост представљају, а светлост као таму; горко као слатко представљају, а слатко као горко!

Малахија 3:18

Тада ћете се вратити и разликоваћете праведника од зликовца, онога који служи Богу од онога који му не служи.

1. Самуило 25:25

Нека мој господар не обраћа пажњу на ону ништарију Навала; јер он је онакав какво му је име. Зове се ’Навал’, и безумље га прати. А твоја слушкиња није видела момке које је мој господар послао.