Исаија 32:12 - Нови српски превод

¹² Ударајте се у груди и наричите за пољима љупким, за виноградима родним.

Novi srpski prevod

¹² Udarajte se u grudi i naričite za poljima ljupkim, za vinogradima rodnim.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ударајте се у груди због дражесних поља, због родних лоза

Sveta Biblija

¹² Bijuæi se u prsi za lijepijem njivama, za rodnijem èokotima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Бијте се у прса због њива плодних и винограда родних,

Исаија 32:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 24:1

Гле, Господ ће земљу опустошити и оголити и њено лице унаказити, и становнике њене распршити.

Исаија 24:7

Вино ново тугује, лоза вене, уздишу сви што весела срца беху.

Исаија 32:13

Над тлом народа мога трње бодљикаво ће расти, као и над свим домовима веселим, насељем раздраганим.

Тужбалице 2:11

Од плакања ишчилеше ми очи, у ропцу ми душа грца, жалост ме је исцрпла потпуно, јер посматрам слом народа мога: деца и одојчад умиру по трговима града срушенога.

Језекиљ 20:15

Још сам им се заклео у пустињи да их нећу довести у земљу којом теку мед и млеко, најлепшу од свих земаља,

Језекиљ 20:6

Тог дана сам им се заклео да ћу их извести из Египта у земљу коју сам истражио за њих, земљу којом теку мед и млеко, најлепшу од свих земаља.

Јоил 1:7

Моју је лозу почупао, моју је смокву изломио; потпуно је оголио и бацио, младице јој огулио.

Наум 2:7

Тако је урађено: разоткривена је и одведена. Њене слушкиње запевају, пијучу као голубице, у прса се туку.