Исаија 3:23 - Нови српски превод

²³ и шљокица и кошуљица и повезача и капица.

Novi srpski prevod

²³ i šljokica i košuljica i povezača i kapica.

Библија: Савремени српски превод

²³ и провидне хаљине, ланене кошуље, оглавља и шалове.

Sveta Biblija

²³ I ogledala i košuljice i oglavlja i pokrivala.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ огледалца, кошуље, мараме и велове.

Исаија 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:65

и упитала слугу: „Ко је тај човек што нам пољем долази у сусрет?“ Слуга одговори: „То је мој господар.“ Она је тада узела вео и покрила лице.

1. Mojsijeva 41:42

Тада је фараон скинуо печатни прстен са своје руке и ставио га на Јосифов прст. Затим га је обукао у рухо од најбољег лана, а око врата му је ставио златан ланац.

1. Летописи 15:27

Давид је био одевен у одору од финог лана, а тако и сви Левити који су носили Ковчег, певачи и Хенанија, хоровођа међу певачима. Давид је носио и ланени ефод.

2. Mojsijeva 38:8

Затим је направио бронзани умиваоник са бронзаним постољем од огледала жена које су служиле код улаза у Шатор од састанка.

Pesma nad pesmama 5:7

Нашли су ме стражари што обилазе град. Истукли су ме, израњавали, узели су вео с мене стражари са зида.

Исаија 3:22

и скупоцених хаљина и плаштева и огртача и торбица

Исаија 3:24

Место миомириса биће смрад; место појаса биће врпца, место коврџа биће обријано теме, место гиздаве хаљине биће кострет, место лепоте биће жиг.

Исаија 47:2

Ухвати млинско камење и мељи брашно, свуци свој огртач, скут подигни, свуци с бедара, прелази реке.

Језекиљ 16:10

Обукао сам те у везену хаљину, на ноге ти обуо сандале од најбоље коже, опасао те финим ланом и покрио те свилом.

Захарија 3:5

Рекао сам: „Нека му чист турбан на главу ставе!“ И ставили су му чист турбан на главу и обукли су му хаљине док је Анђео Господњи ту стајао.

Luka 16:19

Био једном неки богаташ. Облачио се у одећу од скерлета и финог лана, и раскошно се гостио сваки дан.

Откривење 19:14

Војске небеске су га пратиле, јашући на коњима обученим у белу и чисту тканину од лана.

Откривење 19:8

Њој би дан чист и светао лан да се у њега обуче.“ (Лан, то су праведна дела светих.)

Књига о Рути 3:15

Онда јој је рекао: „Додај ми огртач који је на теби, и добро га држи.“ Она је држала огртач, а он јој је одмерио шест мерица јечма. Затим јој је напртио, па је отишла у град.