Исаија 3:20 - Нови српски превод

²⁰ и турбана и огрлица и појасића и стакалаца с мирисима и амајлија

Novi srpski prevod

²⁰ i turbana i ogrlica i pojasića i stakalaca s mirisima i amajlija

Библија: Савремени српски превод

²⁰ и капице, ножне ланчиће и тканице, бочице с мирисима и амајлије,

Sveta Biblija

²⁰ Ukosnike i podveze i pojase i stakalca mirisna i oboce,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ укоснице, подвезице, појасеве, бочице с мирисима, амајлије,

Исаија 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:4

Тада су они предали Јакову све стране богове које су имали и наушнице што су им биле на ушима, па их Јаков закопа под храст код Сихема.

2. Mojsijeva 28:40

Ароновим синовима направи кошуље са опасачима и турбане, њима на част и украс,

2. Mojsijeva 32:2

Арон им одговори: „Поскидајте златне наушнице са ушију својих жена, синова и ћерки, па их донесите к мени.“

2. Mojsijeva 39:28

ланене турбане, ланене капе и гаће од финог лана.

Исаија 3:19

и наушница и наруквица и копрена

Јеремија 13:18

„Реците цару и царици мајци: ’Понизно сиђите с престола! Пашће с глава ваших круна вашег величанства.’

Језекиљ 16:12

На нос сам ти ставио прстен, наушнице на твоје уши и красни венац на главу.

Језекиљ 44:18

Нека носе ланене турбане и ланене гаће око бокова; нека не носе ништа од чега би се знојили.

Осија 2:13

Судићу јој ја због дана Вала, када им је палила тамјан; када се нагиздала својим прстењем и накитом својим, када је отишла за својим љубавницима, а мене је заборавила – говори Господ.