Исаија 3:19 - Нови српски превод

¹⁹ и наушница и наруквица и копрена

Novi srpski prevod

¹⁹ i naušnica i narukvica i koprena

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ минђуше и наруквице, велове

Sveta Biblija

¹⁹ Nizove i lanèiæe i trepetljike,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ наушнице, наруквице и копрене,

Исаија 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:22

Кад су се камиле напојиле, човек је узео златну гривну за њен нос тешку пола шекела, а за њене руке две златне наруквице тешке десет шекела.

1. Mojsijeva 24:30

Чим је видео гривну и наруквице на рукама своје сестре, и кад је чуо речи његове сестре Ревеке: „Овако ми је говорио тај човек“, отишао је к човеку који је стајао код камила на студенцу.

1. Mojsijeva 24:53

Слуга је онда извадио златног и сребрног накита, и хаљина, па их дао Ревеки. Њеној браћи и мајци је такође дао драгоцене дарове.

1. Mojsijeva 35:4

Тада су они предали Јакову све стране богове које су имали и наушнице што су им биле на ушима, па их Јаков закопа под храст код Сихема.

1. Mojsijeva 38:18

„Какав залог да ти оставим?“ – упита он. Она рече: „Твој печат, врпцу и штап што ти је у руци.“ Дао јој је и једно и друго. Потом легне с њом и она затрудни.

1. Mojsijeva 38:25

Док су је изводили, она поручи своме свекру: „Ово припада човеку с којим сам затруднела. Погледај, молим те, да ли препознајеш чији је овај печатњак на врпци и овај штап.“

2. Mojsijeva 32:2

Арон им одговори: „Поскидајте златне наушнице са ушију својих жена, синова и ћерки, па их донесите к мени.“

2. Mojsijeva 32:3

Сав народ је поскидао златне наушнице са својих ушију и донео их Арону.

2. Mojsijeva 35:22

Дошли су и мушкарци и жене, сви дарежљивог срца, и донели брошеве, наушнице, прстење, наруквице, ланчиће и разне предмете од злата; свако од њих је донео злато као посветни дар за Господа.

Исаија 3:18

У дан онај ће Господар стргнути блештавост ланчића и гривни и месечића

Исаија 3:20

и турбана и огрлица и појасића и стакалаца с мирисима и амајлија

Језекиљ 16:11

Накитом сам те окитио: на руке сам ти ставио наруквице и ланчић око врата.

Језекиљ 16:12

На нос сам ти ставио прстен, наушнице на твоје уши и красни венац на главу.

4. Mojsijeva 31:50

А ми смо донели принос Господу, шта је већ ко нашао, предмете од злата, наруквице и гривне, прстење, наушнице и огрлице, да се изврши откупљење за нас пред Господом.“