Исаија 3:18 - Нови српски превод

¹⁸ У дан онај ће Господар стргнути блештавост ланчића и гривни и месечића

Novi srpski prevod

¹⁸ U dan onaj će Gospodar strgnuti bleštavost lančića i grivni i mesečića

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Тога дана ће Господ стргнути њихове украсе: ножне гривне и чалме и огрлице у облику месеца,

Sveta Biblija

¹⁸ Tada æe Gospod skinuti nakit s obuæe i vezove i mjeseèiæe,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ У тај дан ће Господ стргнути накит: алке на ногама, ланчиће и привеске,

Исаија 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 3:17

Господар ће учинити да теме ћерки сионских оћелави. Господ ће разголитити стидна места њина.“

Исаија 3:19

и наушница и наруквица и копрена

Језекиљ 23:26

И стргнуће с тебе твоје хаљине и однети твој накит.

Језекиљ 23:40

Шта више, послале су гласнике по људе из далека, а кад су дошли, ти си се за њих окупала, намазала очи, и ставила накит на себе.

1 Petrova 3:3

Нека се ваша лепота не састоји само у изгледу: у плетењу косе, у кићењу златом или облачењу хаљина.

Судије 8:21

Зевеј и Салман рекоше: „Устани ти и убиј нас, јер какав је човек, таква му је и снага.“ Гедеон устаде и поби Зевеја и Салмана. Онда је узео месечиће коју су висили око врата њихових камила.

Судије 8:26

Тежина златних прстенова које је Гедеон тражио износила је хиљаду седам стотина шекела злата, не рачунајући месечиће, ланчиће, скерлетну одећу коју су носили мадијански цареви, и привеске који су висили о вратовима њихових камила.