Исаија 26:9 - Нови српски превод

⁹ Душа моја жуди ноћу, да, дух мој у мени, тебе тражи, јер кад ти пресудиш на земљи, тад се правди уче становници света.

Novi srpski prevod

⁹ Duša moja žudi noću, da, duh moj u meni, tebe traži, jer kad ti presudiš na zemlji, tad se pravdi uče stanovnici sveta.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ноћу ми душа чезне за тобом, мој дух те свесрдно тражи. Јер, кад твоја правда стигне на земљу, становници земље уче се праведности.

Sveta Biblija

⁹ Dušom svojom žudim tebe noæu, i duhom svojim što je u meni tražim te jutrom; jer kad su sudovi tvoji na zemlji, uèe se pravdi koji žive u vasiljenoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ За тобом, ноћу, чезне душа моја и душа моја у мени те тражи. Кад се на земљи појаве судови твоји, тада се уче праведности становници света.

Исаија 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 16:14

Он је Господ, Бог наш, судови су његови по свој земљи.

Psalmi 105:7

Он је Господ, Бог наш, судови су његови по свој земљи.

Psalmi 119:55

О, Господе, име твоје спомињем у ноћи, да се држим ја твога Закона!

Psalmi 119:62

Усред ноћи подижем се да ти захваљујем због твојих праведних судова.

Psalmi 130:6

Душа моја Господа ишчекује више но стражари јутро, више но стражари јутро.

Psalmi 58:11

И казаће свако: „Праведнику стварно плод припада. Стварно има Бога који суди земљи.“

Psalmi 63:1

Боже, мој Бог ти си и ја тебе тражим. Моја је душа тебе жедна, тело је моје тебе жељно, у земљи сувој, огољеној и безводној.

Psalmi 63:5

Сита ће ми бити душа ко од сала и обиља; са весељем на уснама уста моја прослављаће те.

Psalmi 64:9

препашће се сав род људски, објавиће дело Божије и његово дело разматраће.

Psalmi 78:34

А кад их је убијао, тражили су га и враћали се, за Богом чезнули.

Psalmi 83:18

Па нека се зна – име ти је Господ – над земљом си целом ти једини Свевишњи!

Изреке 8:17

Ја волим све који воле мене, налазе ме сви који ме помно траже.

Исаија 27:9

Тако ће се откупити кривица Јаковљева, а све ово је зато што је њему опроштен грех: он ће учинити да сви камени жртвеници буду као здробљени кречњак, да се више не подижу Аштартини ступови и стубови у част сунца.

Исаија 50:10

Ко се међу вама боји Господа и слуша глас његовог слуге, који је ишао по тамнинама, а није имао видела; уздао се у име Господње, ослањао на Бога својега.

Исаија 55:6

Тражите Господа док се може наћи! Призивајте га док је близу.

Тужбалице 2:19

Током ноћи дижи се и вичи, призивај га сваког часа, изливај срце као воду пред лицем Господа, да се смилује нејачи твојој, деци што од глади скапавају по угловима свих улица.

Тужбалице 3:25

Господ је добар према човеку који се у Бога узда, који га тражи.

Језекиљ 5:15

Бићеш предмет ругања и подсмеха, опомена и ужас народима који те окружују, кад извршим суд гневом, јарошћу и жестоким опоменама. То сам ја, Господ, рекао.

Осија 5:15

Одјурићу, вратићу се на своје станиште док не поднесу суд. И тражиће лице моје у невољи својој, и тражиће ме жељно.“

Mateju 6:33

Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Marko 1:35

Следећег јутра, док још није свануло, Исус је устао, изашао изван града, те отишао на једно пусто место, да се моли.

Luka 6:12

У оне дане Исус се успео на једну гору да се моли и тамо провео целу ноћ молећи се Богу.

Откривење 11:13

У тај час настаде велики земљотрес, те сруши десети део града и усмрти седам хиљада људи. Остали се уплашише, па прославише Бога небеског.