Исаија 26:16 - Нови српски превод

¹⁶ Господе, у невољи они су к теби дошли, тиху молитву изливали када си их карао.

Novi srpski prevod

¹⁶ Gospode, u nevolji oni su k tebi došli, tihu molitvu izlivali kada si ih karao.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ ГОСПОДЕ, народ ти је дошао у својој невољи. Кад си га васпитавао стегом, теби се молио.

Sveta Biblija

¹⁶ Gospode, u nevolji tražiše te, izlivaše pokornu molitvu kad si ih karao.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Господе, они су те у невољи тражили, покорно су те молили кад си их прекоревао.

Исаија 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 142:2

Жалопојку своју пред њега изливам, муку своју њему образлажем.

Psalmi 27:8

Моје ме срце упућује к теби: „Тражи лице моје.“ Твоје лице тражим, Господе.

Psalmi 42:4

Душа ми вене кад се сетим како сам ходио с многима, предводећи их к Дому Божијем уз клицање и хвалоспеве, с мноштвом које слави празник.

Psalmi 50:15

позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Psalmi 77:3

Спомињем Бога и јецам, јадам се, а дух ми малакше. Села

Psalmi 78:34

А кад их је убијао, тражили су га и враћали се, за Богом чезнули.

Psalmi 91:15

Он ће мене звати, а ја ћу му се одазвати; бићу са њим у невољи да га спасем и учиним часним.

Исаија 37:3

Рекли су му: „Говори Језекија: ’Дан је овај дан невоље, казне и срамоте. Деца су приспела за порођај, а нема снаге да се роде.

Јеремија 2:27

који говоре дрвету: ’Ти си мој отац!’ И камену: ’Ти си ме родио!’ Јер су мени окренули леђа а не лице, а у време своје пропасти ће рећи: ’Устани и спаси нас!’

Јеремија 22:23

Ти што седиш на ’Ливану’, угнежден у кедровину: како ћеш стењати кад те спопадну трудови и бол као породиљу!

Јеремија 29:12

А ви ћете ме призивати, долазићете да ми се молите, а ја ћу вас услишити.

Тужбалице 2:19

Током ноћи дижи се и вичи, призивај га сваког часа, изливај срце као воду пред лицем Господа, да се смилује нејачи твојој, деци што од глади скапавају по угловима свих улица.

Осија 5:15

Одјурићу, вратићу се на своје станиште док не поднесу суд. И тражиће лице моје у невољи својој, и тражиће ме жељно.“

Осија 7:14

Нису срцем вапили мени, него су кукали на својим постељама. Због жита и младог вина себе секу и од мене се окрећу.

4. Mojsijeva 21:7

Народ је дошао к Мојсију и рекао: „Згрешили смо кад смо говорили против Господа и против тебе. Помоли се Господу да уклони змије од нас!“ Мојсије се помолио за народ.

Откривење 3:19

Ја корим и кажњавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се.

Судије 10:15

Израиљци рекоше Господу: „Згрешили смо! Чини с нама што ти драго, само нас избави данас.“

1. Самуило 1:15

Ана му одговори: „Не, мој господару. Ја сам жена ојађене душе. Нисам пила ни вина ни жестока пића, већ изливам своју душу пред Господом.