Исаија 26:13 - Нови српски превод

¹³ Господе, Боже наш, управљали су нама осим тебе други господари. Теби јединоме, твоје име помињемо.

Novi srpski prevod

¹³ Gospode, Bože naš, upravljali su nama osim tebe drugi gospodari. Tebi jedinome, tvoje ime pominjemo.

Библија: Савремени српски превод

¹³ ГОСПОДЕ, Боже наш, над нама су владали и други господари осим тебе, али ми само твом Имену указујемо част.

Sveta Biblija

¹³ Gospode Bože naš, gospodariše nad nama gospodari drugi osim tebe, ali samo tobom pominjemo ime tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Господе, Боже наш! Владали су над нама други господари, осим тебе, али ми славимо само име твоје.

Исаија 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 12:8

али ће му бити поданици и сазнаће како је служити мени, а како земаљским царствима.“

Исаија 10:11

као што учиних са Самаријом и њеним идолима, зар да не учиним с Јерусалимом и његовим иконама?’“

Исаија 12:4

Ви ћете говорити у дан онај: „Захваљујте Господу! Призивајте име његово! Обзнањујте народима дела његова! Помињите како је узвишено дело његово!

Исаија 2:8

Његова је земља идола пуна, и пред делом руку својих они ничице падају, пред оним што прсти њихови начинише.

Исаија 26:8

Да, на стази твојих пресуда, Господе, ми те очекујемо, и за именом твојим и за споменом твојим жуди душа.

Исаија 51:22

Говори твој Господар Господ, Бог твој, бранилац свог народа: „Ево, узимам из руке твоје чашу опијености, пехар, чашу јарости моје. И никад се више из ње испијати неће.

Исаија 63:7

Господње ћу милости помињати, похвалу Господњу према свему што нам је урадио Господ, и добро умножено дому Израиљеву, што нам га је урадио по самилости својој по обиљу милости своје.

Исаија 64:5

Сусретљив ти си према раздраганима који чине правду, на путевима твојим сећају се тебе. Гле, ти си се разљутио, грешили смо на њима, а били бисмо спасени.

Амос 6:10

Њихов рођак, најближи њихов ће их узети да их спали, да изнесе кости њихове из куће. И рећи ће ономе у ћошку куће: „Је ли још неко са тобом?“ А он ће му одговорити: „Није.“ И додаће: „Тише само! Не спомињи Господње име!“

Михеј 4:5

Јер сви ће народи ходити, свако у име свога бога, а ми ћемо ходити у име Господа, нашег Бога у веке векова.

Jovanu 8:32

Упознаћете истину и истина ће вас ослободити.“

Римљанима 6:22

А сада, пошто сте ослобођени греха, те служите Богу, имате добит која се огледа у посвећењу Богу, а крајњи исход је живот вечни.

1 Korinæanima 4:7

Шта ти даје предност над другима? И шта то имаш, а да ти то није дао Бог? Зашто се онда хвалиш нечим што ти је Бог дао?

Jevrejima 13:15

Христовим посредством, дакле, приносимо стално хвалу Богу као своју жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.

Исус Навин 23:7

Не мешајте се са овим народима који су остали међу вама; не спомињите имена њихових богова, не куните се њима, не служите им, нити им се клањајте,