Исаија 2:10 - Нови српски превод

¹⁰ Уђи у стену, сакриј се у прашину пред страхом Господњим, пред сјајем величанства његова.

Novi srpski prevod

¹⁰ Uđi u stenu, sakrij se u prašinu pred strahom Gospodnjim, pred sjajem veličanstva njegova.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Уђи међу стење, сакриј се у земљу од страхоте ГОСПОДЊЕ и сјаја његовог величанства.

Sveta Biblija

¹⁰ Uði u stijenu, i sakrij se u prah od straha Gospodnjega i od slave velièanstva njegova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Завуци се у пећине, сакриј се у прах од страшног лица Господњег, сјаја славе његове.

Исаија 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 31:23

Јер, дрхтао сам од Божије страхоте, пред његовим величанством не бих то чинио.

Књига о Јову 40:13

Кости су му ко цеви бронзане, а удови ко металне цеви.

Psalmi 145:12

дела ће му силна објавити људима, и славну красоту његовога царства.

Psalmi 90:11

Ко је упознао силу твога гнева? Колико си страшан, толико си срдит.

Исаија 10:3

И шта ћете у дан казне чинити, када пропаст из далека дође? Коме ћете за помоћ утећи? Камо ћете благо своје оставити?

Исаија 25:11

И шириће руке своје посред њега као што шири пливач када плива. И понизиће његов понос вештином руку његових.

Исаија 42:22

А народ је овај опљачкан и оплењен, у пећине сви су они затворени, у затворе склоњени. Плене их, а нико да их избави; отимају им, а нико да каже: „Врати!“

Јеремија 10:10

А Господ је истински Бог! Он је Бог живи и вечни цар. Од његовог гнева тресе се земља, и народи не могу да истрпе јарост његову.

Јеремија 10:7

Ко се не би бојао тебе, Царе народа? Јер теби то доликује. Међу свим мудрацима народа и по свим њиховим царствима нема никог као што си ти.

Јеремија 13:9

„Овако каже Господ: ’Учинићу да овако иструли Јудин понос и велики понос Јерусалима!

Осија 10:8

Биће оборене узвишице Вет-Авена, тај грех Израиља; трње и коров ће покрити њихове жртвенике, а они ће рећи горама: „Прекријте нас“, и бреговима: „Падните на нас.“

Наум 3:11

И још ћеш бити пијана и сакривена, тражићеш заклон пред непријатељем.

Luka 12:5

Рећи ћу вам кога да се бојите: бојте се Бога, који, пошто убије, има власт да баци у пакао. Да, кажем вам, њега се бојте.

Luka 23:30

Тада ће почети да говоре горама: ’Падните на нас’, и бреговима: ’Прекријте нас.’

2. Солуњанима 1:9

Они ће бити кажњени вечном пропашћу, удаљени од лица Господњег и од његове величанствене силе,