Исаија 13:16 - Нови српски превод

¹⁶ пред очима њиховим одојчад ће им смрскати, куће њине опљачкати, жене њихове силовати.

Novi srpski prevod

¹⁶ pred očima njihovim odojčad će im smrskati, kuće njine opljačkati, žene njihove silovati.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Њима наочиглед смрскаваће им одојчад, пљачкати куће и силовати жене.

Sveta Biblija

¹⁶ I djecu æe im razmrskati na njihove oèi, kuæe æe im oplijeniti i žene æe im sramotiti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Пред очима њиховим разбијаће децу њихову, куће ће им опљачкати, а жене осрамотити.

Исаија 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 13:18

Они ће луком пострељати младиће, на плод утробе се смиловати неће, над дечацима око им се сажалити неће.

Исаија 14:21

Спремите покољ потомцима због кривице њихових отаца, да се више не подижу, да свет освајају, те ће сва васељена бити покривена градовима.

Исаија 47:9

Па обоје ће доћи на тебе, тренутно, у истом дану: изгубићеш и децу и мужа; у целини ће доћи на тебе, иако врачаш многоструко и чараш веома.

Јеремија 51:22

Тобом разбијам мушкарца и жену; тобом разбијам старца и дете; тобом разбијам младића и девојку.

Тужбалице 5:11

На светињи, на Сиону, силују жене, по Јудиним насељима девојке.

Осија 10:14

Заориће се ратна вика у народу твоме, сатрвена биће утврђења твоја сва; као што је Салман сатро Вет-Арвел, када је на дан боја мајка с децом на комаде била размрскана.

Наум 3:10

Ипак је отишла у изгнанство, у ропство. А и децу су јој смрскали по угловима свих улица. За њихове су племиће бацали жреб, великаше су им оковали ланцима.

Захарија 14:2

Окупићу све народе на битку против Јерусалима. Град ће бити освојен, куће оплењене, а жене силоване. Пола града ће одвести у изгнанство, а остатак народа неће терати из града.