Исаија 1:19 - Нови српски превод

¹⁹ Ако будете вољни и послушате, добра земаљска јешћете.

Novi srpski prevod

¹⁹ Ako budete voljni i poslušate, dobra zemaljska ješćete.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Ако будете хтели да се покорите, јешћете најбоље плодове земље,

Sveta Biblija

¹⁹ Ako hoæete slušati, dobra zemaljska ješæete.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Ако слушате добро, добра ћете јести земаљска.

Исаија 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 25:6

А Господ над војскама спремиће на овој гори гозбу од сала за све народе, гозбу од сала, гозбу од вина, од вина одлежалог, од мождине масне, од пречишћеног вина одлежалог.

Исаија 3:10

Кажите праведнику: биће му добро, јер ће се хранити плодом дела својих.

Исаија 58:14

тада ће ти омилити оно што је Господње, пројахаћеш са мном по узвишицама на земљи, па ћу те хранити оним што си наследио од Јакова, претка твојега – јер су то казала уста Господња.“

Исаија 65:13

Зато говори Господар Господ: „Ево, слуге моје ће јести, а ви ћете гладовати. Ево, слуге моје ће пити, а ви ћете жедни бити. Ево, слуге моје ће се радовати, а ви ћете се стидети.

Јеремија 21:8

Реци овом народу: ’Овако каже Господ: ево, стављам пред тебе пут живота и пут смрти.

Јеремија 7:3

Овако каже Господ над војскама, Бог Израиљев: поправите своје путеве и своја дела, и ја ћу да те настаним на овом месту.

Јеремија 7:5

Јер ако заиста поправите своје путеве и своја дела, и ако стварно радите по правди међу људима, међу ближњима;

Јеремија 7:7

ја ћу да вас настаним на овом месту, у земљи коју сам дао вашим прецима одвајкада па довека.

Јоил 2:26

И јешћете обилно и наситићете се. Славићете име Господа, свога Бога, који вам је учинио чудесне ствари. Неће се стидети мој народ довека.

3. Mojsijeva 25:19

Земља ће давати свој род, па ћете јести до миле воље, и спокојно живети у њој.

3. Mojsijeva 26:3

Ако будете следили моје прописе и верно држали и вршили моје заповести,

3. Mojsijeva 26:5

Вршидба ће вам стизати бербу грожђа, а берба грожђа стизати сетву, па ћете јести свој хлеб и бити сити, и живети спокојно у својој земљи.

Агеј 1:12

Зоровавељ, Салатилов син и Првосвештеник Исус, Јоседеков син, и сав преостали народ су послушали глас Господа, Бога свога, и све речи пророка Агеја јер га послао Господ Бог њихов. Народ је тада показао страхопоштовање пред Господом.

5. Mojsijeva 28:1

Ако будеш верно слушао глас Господа, Бога свога, држећи и вршећи све његове заповеди, које ти ја данас заповедам, Господ, Бог твој, узвисиће те над свим народима на земљи.

Jevrejima 5:9

Па постигавши савршенство, постао је зачетник вечног спасења свима који су му послушни,