Galatima 6:3 - Нови српски превод

³ Јер ако неко мисли да је нешто, а није ништа, самога себе вара.

Novi srpski prevod

³ Jer ako neko misli da je nešto, a nije ništa, samoga sebe vara.

Библија: Савремени српски превод

³ Јер, ако неко мисли да је нешто – а није ништа – самог себе заварава.

Sveta Biblija

³ Jer ako ko misli da je što a nije ništa, umom vara sebe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Јер ако ко мисли да је нешто, а није ништа, заварава самога себе.

Galatima 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 25:14

Попут облака и ветра без кише човек је што се хвали даром недарованим.

Изреке 26:12

Видиш ли човека који мисли за себе да је мудар? Више је наде за безумника него за њега!

Luka 18:11

Фарисеј је устао и молио се у себи овако: ’Боже, хвала ти што нисам као остали људи, разбојници, неправедници, прељубници, или као овај порезник.

Dela apostolska 5:36

Пре неког времена појавио се Тевда који је тврдио за себе да је неко и нешто. Њему се придружило четири стотине људи, али је он био убијен, а сви његови следбеници су се разбежали, те је цела ствар пропала.

Римљанима 12:16

Будите сложне мисли; не заносите се мислећи високо о себи, него се поведите за оним што је понизно. Не сматрајте себе мудрима.

Римљанима 12:3

Наиме, на основу милости која ми је дана, свакоме од вас кажем: не прецењујте себе, него мислите о себи разборито, примерено мери вере коју је Бог дао сваком од вас.

1 Korinæanima 13:2

И ако имам и дар пророштва, и да знам све тајне и сва знања, и поврх тога да имам сву веру планине да премештам, а љубави да немам – ништа сам.

1 Korinæanima 3:18

Не заваравајте се! Ако неко од вас мисли да је мудар по мерилима овога света, нека постане луд да би постао мудар.

1 Korinæanima 8:2

Ако неко мисли да нешто зна, још увек не зна онако како би требало да зна.

2 Korinæanima 12:11

Постао сам неразуман! Ви сте ме на то натерали, уместо да ме препоручујете. Јер, ако и нисам ништа, ни у чему не заостајем за вашим „преузвишеним апостолима.“

2 Korinæanima 3:5

То значи да ми сами нисмо у стању да припишемо нешто себи; наша способност долази од Бога.

Galatima 2:6

Што се тиче оних који су важили за старешине (ко год да су били, није ми било важно, јер Бог не гледа ко је ко), они нису ништа додали.

Galatima 2:9

Када су Јаков, Кифа, Јован и старешине које су важиле за стубове Цркве, увиделе да ми је Бог указао ту милост, пружиле су деснице мени и Варнави у знак заједништва, да ми идемо међу многобошце, а они међу обрезане.

2 Timoteju 3:13

А зли људи и варалице постајаће све гори и гори, варајући друге и варајући себе.

Јаковљева 1:22

Не будите они који само слушају реч и тако себе варају; будите они који је извршавају.

Јаковљева 1:26

Ако неко себе сматра побожним, а не зауздава свој језик, тај вара себе; његова побожност ништа не вреди.

1 Jovanova 1:8

Ако кажемо да немамо греха, сами себе варамо и истине нема у нама.