Филмону 1:9 - Нови српски превод

⁹ Али зато што те волим радије ћу те молити, такав какав сам, старац Павле, а сада и сужањ ради Христа.

Novi srpski prevod

⁹ Ali zato što te volim radije ću te moliti, takav kakav sam, starac Pavle, a sada i sužanj radi Hrista.

Библија: Савремени српски превод

⁹ због љубави радије молим, такав какав сам, Павле, старац, а сада и сужањ Христа Исуса:

Sveta Biblija

⁹ Ali opet molim ljubavi radi, ja koji sam takovi kao starac Pavle, a sad sužanj Isusa Hrista;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ због љубави радије молим, ја такав какав сам, старац Павле, а сада и сужањ Христа Исуса,

Филмону 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 71:18

Чак и када остарим и оседим, Боже, не остављај ме, док ти силу не објавим нараштају новом; силу твоју сваком што долази.

Psalmi 71:9

Не одбаци ме у доба старости, кад ми снага клоне не заборави ме.

Изреке 16:31

Прелепа је круна коса седа кад се нађе на праведном путу.

Исаија 46:4

И кад остарите, ја остајем исти; и кад оседите, ја ћу бити потпора. Ја сам чинио и ја ћу подизати, и ја ћу подупирати и допремати.

Римљанима 12:1

Зато вас заклињем, браћо, милосрђем Божијим, да принесете себе Богу као живу жртву, посвећену и богоугодну, да то буде ваша духовна служба Богу.

2 Korinæanima 5:20

Ми смо Христови посланици, тако што Бог опомиње преко нас. Зато вас преклињемо: помирите се с Богом!

2 Korinæanima 6:1

Као Христови сарадници, молимо вас да не узимате олако милост Божију.

Galatima 3:26

Стога сте сви деца Божија посредством вере у Христа Исуса.

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Исуса Христа за вас многобошце.

Efescima 4:1

Зато вас молим, ја, сужањ ради Господа, да живите достојно позива на који сте позвани.

Efescima 6:20

Ја сам њен посланик, иако у оковима. Молите се, дакле, да је одважно објавим, како и треба да говорим.

1 Timoteju 1:12

Захваљујем Христу Исусу, нашем Господу, који ме је оснажио, и поверио ми службу сматрајући ме вредним тога,

Посланица Титу 2:2

да старци буду трезвени, честити, разумни, здрави у вери, љубави, и стрпљивости.

Jevrejima 13:19

Утолико вас више молим да чините ово, да бих вам се што брже вратио.

1 Petrova 2:11

Вољени, молим вас да се као странци и дошљаци у овом свету клоните телесних жеља које се боре против душе.

Судије 21:22

А кад њихови очеви или браћа дођу к нама да се жале, ми ћемо им рећи: ’Опростите им нас ради, јер у овом рату нисмо могли да заробимо жену за свакога од њих. Ви нисте хтели да им их дате, јер бисте тада ви били криви.’“