Филмону 1:23 - Нови српски превод

²³ Поздравља те Епафрас који је са мном сужањ ради Христа Исуса,

Novi srpski prevod

²³ Pozdravlja te Epafras koji je sa mnom sužanj radi Hrista Isusa,

Библија: Савремени српски превод

²³ Поздрављају те Епафрас, који је са мном сужањ у Христу Исусу,

Sveta Biblija

²³ Pozdravlja te Epafras koji je sa mnom sužanj u Hristu Isusu, Marko, Aristarh, Dimas, Luka, pomagaèi moji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Поздравља те Епафрас, који је са мном сужањ у Христу Исусу,

Филмону 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 16:7

Поздравите Андроника и Јунија, моје сународнике и другове у сужањству, који су истакнути међу апостолима; они су и пре мене поверовали у Христа.

Kološanima 1:7

коју сте научили од Епафраса, нашег вољеног сарадника. Он је верни слуга Христов који ради за нашу добробит.

Kološanima 4:10

Поздравља вас Аристарх, који је заједно са мном у тамници, и Марко, рођак Варнавин. Ако дође к вама, лепо га примите, по упутствима које смо вам дали.

Kološanima 4:12

Поздравља вас ваш земљак Епафрас, слуга Христа Исуса, који се увек бори за вас у молитвама да вас Бог учврсти, да будете зрели и потпуно уверени у оно што Бог хоће.

Филмону 1:1

Од Павла, сужња ради Христа Исуса, и од брата Тимотеја, нашем сараднику, вољеном Филимону,

Филмону 1:9

Али зато што те волим радије ћу те молити, такав какав сам, старац Павле, а сада и сужањ ради Христа.