Филипљанима 4:2 - Нови српски превод

² Еводију и Синтиху молим да се слажу у Господу.

Novi srpski prevod

² Evodiju i Sintihu molim da se slažu u Gospodu.

Библија: Савремени српски превод

² Преклињем Еводију и преклињем Синтиху да буду сложне у Господу.

Sveta Biblija

² Evodiju molim, i Sintihiju molim da jedno misle u Gospodu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Еводију молим и Синтиху молим да једно мисле у Господу.

Филипљанима 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 45:24

Затим је послао своју браћу. Док су одлазили, рекао им је: „Не свађајте се путем!“

Marko 9:50

Со је добра; али ако со изгуби сланост, чиме ће јој се повратити сланост? Имајте соли у себи и мир међу собом.“

1 Korinæanima 1:10

Молим вас, браћо, у име нашег Господа Исуса Христа, да сви исто говорите и да не буде поделе међу вама, него будите потпуно сједињени истим разумом и истим мишљењем.

Филипљанима 3:16

Само се држимо онога до чега смо стигли.

1. Солуњанима 5:13

Цените их изнад свега и волите због службе коју обављају. Живите међу собом у миру.

Jevrejima 12:14

Настојте да будете у миру са свима, и радите на своме посвећењу, без којег нико неће видети Господа.