Филипљанима 1:14 - Нови српски превод

¹⁴ па се већина браће у Господу, охрабрена мојим оковима, све више усуђује да без страха објављује реч Божију.

Novi srpski prevod

¹⁴ pa se većina braće u Gospodu, ohrabrena mojim okovima, sve više usuđuje da bez straha objavljuje reč Božiju.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ а већина браће у Господу, охрабрена мојим оковима, све више се усуђује да без страха говори Божију реч.

Sveta Biblija

¹⁴ I mnoga braæa u Gospodu oslobodivši se okovima mojima veæma smiju govoriti rijeè Božiju bez straha.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ те већина браће у Господу, добивши поуздање од мојих окова, све више се усуђује да без страха говори реч Божју.

Филипљанима 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 3:3

Исус рече човеку са усахлом руком: „Стани овде у средину!“

Luka 1:74

да му без страха служимо, од душманске руке избављени,

2 Korinæanima 3:12

Будући да имамо овакву наду, говоримо сасвим слободно.

2 Korinæanima 7:4

Имам велико поверење у вас, силно се поносим вама. Испуњен сам утехом, преплављен сам радошћу и поред све наше невоље.

Efescima 3:13

Зато вас молим да се не обесхрабрите овим мојим невољама које подносим за вас; све је то ради ваше славе.

Филипљанима 1:20

Жељно очекујем и надам се да се ни у чему нећу осрамотити, него да ће се мојом потпуном одважношћу, сад као и увек, Христос прославити у мом телу, било животом, било смрћу.

Филипљанима 1:7

А и право је да овако мислим о свима вама, јер вас носим у своме срцу, све вас који учествујете са мном у милости, како у мојим оковима, тако и у одбрани и утврђивању Радосне вести.

Филипљанима 4:1

Зато, браћо моја вољена и жељена, радости моја и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, вољени.

Kološanima 4:4

да је објавим јасно, проповедајући како ваља.

Kološanima 4:7

А о мени ће вас обавестити Тихик, драги брат, верни служитељ и слуга који заједно са мном ради за Господа.

1. Солуњанима 2:2

Него, иако смо претходно у Филипима претрпели и били злостављани, што и сами знате, ипак смо вам, охрабрени од Бога, навестили Божију Радосну вест, упркос снажном противљењу.

2 Timoteju 2:9

Због те Радосне вести се и злопатим у оковима као неки злочинац. Ипак, Божија реч није окована.