Филипљанима 1:13 - Нови српски превод

¹³ тако да је свој царској гарди и свима осталима постало јасно да ја носим окове ради Христа,

Novi srpski prevod

¹³ tako da je svoj carskoj gardi i svima ostalima postalo jasno da ja nosim okove radi Hrista,

Библија: Савремени српски превод

¹³ Тако је свем преторијуму и свима осталима постало јасно да сам ја у оковима ради Христа,

Sveta Biblija

¹³ Tako da se razglasi u svoj sudnici i kod sviju ostalijeh da su moji okovi za Hrista.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ тако да је свој царској стражи и свима осталима постало јасно да ја носим окове за Христа,

Филипљанима 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 26:29

„Дај Боже да, пре или касније, не само ти, већ и сви који ме данас слушају, постану такви какав сам ја, осим ових окова.“

Dela apostolska 26:31

Одлазећи, разговарали су међу собом: „Овај човек не чини ништа што заслужује смрт или тамницу.“

Dela apostolska 28:17

После три дана, Павле је сазвао јудејске вође. Када су се окупили, Павле им је рекао: „Браћо, иако нисам учинио ништа против нашег народа или обичаја наших предака, ипак су ме оковали у Јерусалиму и изручили ме Римљанима.

Dela apostolska 28:20

Зато сам вас позвао да вас видим и да вам кажем да сам окован овим ланцем због Израиљеве наде.“

Dela apostolska 28:30

Павле је у свом изнајмљеном стану остао пуне две године и примао све који су долазили к њему.

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Исуса Христа за вас многобошце.

Efescima 4:1

Зато вас молим, ја, сужањ ради Господа, да живите достојно позива на који сте позвани.

Efescima 6:20

Ја сам њен посланик, иако у оковима. Молите се, дакле, да је одважно објавим, како и треба да говорим.

Филипљанима 1:30

И ви подносите исту невољу коју сте видели да ја подносим, и коју сада чујете да подносим.

Филипљанима 1:7

А и право је да овако мислим о свима вама, јер вас носим у своме срцу, све вас који учествујете са мном у милости, како у мојим оковима, тако и у одбрани и утврђивању Радосне вести.

Филипљанима 4:22

Поздрављају вас сви свети, а посебно они из царевог дома.

2 Timoteju 2:9

Због те Радосне вести се и злопатим у оковима као неки злочинац. Ипак, Божија реч није окована.