Efescima 4:4 - Нови српски превод

⁴ Једно је тело и један је Дух, као што је једна нада на коју вас је Бог позвао.

Novi srpski prevod

⁴ Jedno je telo i jedan je Duh, kao što je jedna nada na koju vas je Bog pozvao.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Једно је Тело и један Дух, као што сте и ви, када сте позвани, на једну наду позвани.

Sveta Biblija

⁴ Jedno tijelo, jedan duh, kao što ste i pozvani u jednom nadu zvanja svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Једно је тело и један је Дух, као што сте и ви позвани на једну наду свога знања.

Efescima 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 122:8

Ради браће моје, пријатеља мојих, кажем: „Мир у теби био!“

Јеремија 14:8

Надо Израиљева, Спаситељу његов у часу невоље! Зашто си попут дошљака у земљи и путника што би тек успут да преноћи?

Јеремија 17:7

Благословен је човек што се узда у Господа и коме је Господ узданица!

Mateju 28:19

Зато идите и начините све народе мојим ученицима, крстећи их у име Оца, Сина и Светога Духа.

Dela apostolska 15:11

Ми верујемо да смо спасени милошћу нашега Господа Исуса на исти начин као и они.“

Римљанима 11:29

Јер, Бог не мења своје мишљење у погледу свог избора и дарова.

1 Korinæanima 10:17

И пошто је један хлеб, ми многи чинимо једно тело, јер један хлеб делимо.

1 Korinæanima 12:20

Но, ствари стоје овако: има много делова тела, али је тело једно.

2 Korinæanima 11:4

Ви, наиме, радо подносите кад неко дође и проповеда вам другачијег Исуса, кога вам ми нисмо проповедали, те примате другачијег духа од Духа кога сте примили, или прихватате другачију радосну вест од оне коју сте једном прихватили.

Efescima 1:18

да вам Бог просветли очи срца да бисте видели у чему се састоји нада на коју сте позвани, како је величанствено богатство добара које је он припремио светима,

Efescima 2:16

и да би обе стране помирио с Богом у једном телу својом смрћу на крсту, усмртивши непријатељство међу њима.

Efescima 2:18

Јер његовим посредством имамо приступ Оцу по једном Духу.

Efescima 2:22

Његовим посредством сте и ви уграђени у зграду у којој Бог пребива својим Духом.

Efescima 4:1

Зато вас молим, ја, сужањ ради Господа, да живите достојно позива на који сте позвани.

Efescima 5:30

Ми смо, наиме, делови Христовог тела.

Kološanima 1:5

због наде која вас очекује на небесима. О овој нади сте чули раније када вам је објављена порука о истини, Радосна вест.

Kološanima 3:15

Мир Христов нека влада у вашим срцима, на који сте позвани у једном телу. Будите и захвални.

2. Солуњанима 2:16

А сам Господ наш, Исус Христос и Бог, наш Отац, који нас је толико заволео, и који нам је по својој милости дао вечну утеху и добру наду,

1 Timoteju 1:1

Од Павла, апостола Христа Исуса, по наредби Бога, нашега Спаситеља, и Христа Исуса, наше наде,

Посланица Титу 1:2

која се темељи на нади у вечни живот. Бог који не лаже обећао је овај живот пре почетка времена,

Посланица Титу 2:13

очекујући блажену наду и славно појављивање нашега великога Бога и Спаситеља Исуса Христа.

Посланица Титу 3:7

да бисмо, пошто нас је учинио праведнима пред собом, примили у посед вечни живот коме се надамо.

1 Petrova 1:21

који његовим посредством верујете у Бога. Он је Христа васкрсао из мртвих и дао му славу, тако да ваша вера и нада буду усмерене на Бога.

1 Jovanova 3:3

И свако ко полаже ову наду у њега, чисти себе као што је он сам чист.