Efescima 3:11 - Нови српски превод

¹¹ Бог је то остварио на основу свог вечног наума, посредством нашег Господа, Исуса Христа.

Novi srpski prevod

¹¹ Bog je to ostvario na osnovu svog večnog nauma, posredstvom našeg Gospoda, Isusa Hrista.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ у складу с његовим вечним наумом, који је остварио у Христу Исусу, нашем Господу.

Sveta Biblija

¹¹ Po naredbi vijekova, koju uèini u Hristu Isusu Gospodu našemu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ по вечној одлуци коју је остварио у Христу Исусу, Господу нашем.

Efescima 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:13

Али, све ове ствари си сакрио у срцу своме, и знам да је то било у теби!

Јеремија 51:29

И земља ће се трести и увијати, јер се на Вавилону испуњавају Господње намере, да земљу вавилонску претвори у пустош ненасељену.

Римљанима 9:11

Наиме, синови се тада још нису били родили, нити су учинили ни добро ни зло. Тада јој је Бог, да би учинио трајном одлуку о изабрању,

Galatima 5:24

Они који припадају Христу, разапели су своју грешну природу са страстима и пожудама.

Efescima 1:11

У њему смо изабрани, пошто смо предодређени намером Бога који све чини у складу с одлуком своје воље,

Efescima 1:4

У њему нас је изабрао пре постанка света, да будемо свети и без мане пред њим. Он нас је у љубави

Efescima 1:9

Својом благонаклоношћу нам је обзнанио тајну своје воље, коју је по свом науму унапред одредио у њему.

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Исуса Христа за вас многобошце.

2 Timoteju 1:9

Он нас је спасао и позвао на живот светости, не по нашим делима, него по своме науму и милости, која нам је дата у Христу Исусу пре почетка времена.