Данило 5:30 - Нови српски превод

³⁰ Те исте ноћи је Валтасар, халдејски цар, био убијен.

Novi srpski prevod

³⁰ Te iste noći je Valtasar, haldejski car, bio ubijen.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Те исте ноћи убише Валтасара, цара Халдејаца,

Sveta Biblija

³⁰ Istu noæ bi ubijen Valtasar car Haldejski.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Исте ноћи био је убијен халдејски цар Валтасар.

Данило 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 47:9

Па обоје ће доћи на тебе, тренутно, у истом дану: изгубићеш и децу и мужа; у целини ће доћи на тебе, иако врачаш многоструко и чараш веома.

Јеремија 50:24

Замку сам ти поставио и ти си се ухватио, Вавилоне. Ти и не знаш да си разоткривен и ухваћен јер си против Господа заратио.“

Јеремија 51:11

Стреле наоштрите! Штитове подигните! На Вавилон је Господ подигао дух мидијских царева јер хоће да га разори, јер је Господња освета, одмазда за његов Дом.

Јеремија 51:31

Стиже гласник за гласником, трчи весник за весником, јавља цару Вавилона: град су његов сасвим освојили;

Јеремија 51:39

А када се раздраже даћу им њихове гозбе и напићу их; па нека славе и спавају довека, нека се не буде – говори Господ.

Јеремија 51:57

Опићу његове главаре и мудраце његове, његове господаре, достојанственике његове и његове ратнике. И заспаће довека и будити се неће – говори Цар, Господ над војскама му је име.“

Амос 6:7

Зато ћете сада отићи у изгнанство на челу изгнаника, умукнуће славље оних што се протежу.