Данило 5:26 - Нови српски превод

²⁶ Ово је значење поруке: Мене – Бог је измерио твоје царство и довео га до краја;

Novi srpski prevod

²⁶ Ovo je značenje poruke: Mene  – Bog je izmerio tvoje carstvo i doveo ga do kraja;

Библија: Савремени српски превод

²⁶ »А ево шта те речи значе: Мене: Бог је одбројао дане твом царству и учинио му крај.

Sveta Biblija

²⁶ A ovo znaèe te rijeèi: MENE, brojio je Bog tvoje carstvo, i do kraja izbrojio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Те речи значе: Мене – измерио је Бог царство твоје и учинио му крај.

Данило 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 14:14

Ал’ кад човек умре, да ли више живи? Кроз све дане свог кулучења, ја чекаћу да ми стигне смена.

Исаија 13:17

Ево, на њих Мидијце подижем. Они сребро не цене и они у злату не уживају.

Јеремија 27:7

Служиће сви народи њему, његовом сину и његовом унуку, док не дође време и за њега и за његову земљу, да он служи многим народима и великим царевима.

Данило 5:25

Ово је натпис који је написан: мене, мене, текел, фарсин.

Данило 9:2

прве, дакле, године његове владавине, ја, Данило, разумео сам из писама: седамдесет година је број година, када ће се, према речи Господњој упућеној пророку Јеремији, навршити пустошење Јерусалима.

Dela apostolska 15:18

знаним од искона.’