Данило 1:21 - Нови српски превод

²¹ Данило је остао тамо до прве године цара Кира.

Novi srpski prevod

²¹ Danilo je ostao tamo do prve godine cara Kira.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Данило остаде у царевој сужби све до прве године владавине цара Кира.

Sveta Biblija

²¹ I osta Danilo do prve godine cara Kira.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Данило остаде до прве године цара Кира.

Данило 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 1:1

Прве године Кира, цара Персије, да би се испунила реч Господња казана преко Јеремије, Господ је подигао дух Кира, цара Персије. Тако је он дао да целим његовим царством прође проглас, и још га је објавио написмено.

Јездра 1:2

„Овако каже Кир, цар Персије: ’Сва земаљска царства ми је дао Господ, Бог небески. Он ми је и заповедио да му изградим Дом у Јерусалиму, у Јуди.

Данило 10:1

У трећој години Кира, цара Персије, Данилу, који је назван Валтазар, била је откривена порука. Порука је била истинита, а односила се на велики рат. Он је разумео поруку; њено значење му је дошло у виђењу.

Данило 6:28

Данило је напредовао током владавине Дарија и владавине Кира Персијанца.