Амос 5:13 - Нови српски превод

¹³ Зато мудар ћути у овом времену јер је зло време.

Novi srpski prevod

¹³ Zato mudar ćuti u ovom vremenu jer je zlo vreme.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Зато разборит човек ћути у таквим временима, јер су времена зла.

Sveta Biblija

¹³ Zato æe pravedni muèati u ovo vrijeme, jer je zlo vrijeme.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ У то ће време мудар ћутати, знајући да је време зло.

Амос 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:36

А народ је ћутао и није одговарао ни реч, јер је цар био заповедио: „Не одговарајте му!“

Књига о Јову 32:16

Зашто да чекам када не говоре, само стоје и више не узвраћају?!

Psalmi 38:14

Постао сам као човек који не чује, и као онај чија уста немају одговор.

Проповедник 3:7

време цепања и време ушивања; време ћутања и време говора;

Проповедник 9:12

Човек не зна своје време, попут рибе ухваћене у мрежу зла и попут птице ухваћене у замку. Да, попут њих су заробљени људи, у зао час који се на њих ненадано спушта.

Исаија 36:21

А они су ћутали и нису одговарали ни реч, јер је цар био заповедио: „Не одговарајте му!“

Исаија 37:3

Рекли су му: „Говори Језекија: ’Дан је овај дан невоље, казне и срамоте. Деца су приспела за порођај, а нема снаге да се роде.

Осија 4:4

Ипак, нека се нико не парничи, нико никога нека не прекорева, јер народ је твој попут оних који се буне против свештеника.

Амос 6:10

Њихов рођак, најближи њихов ће их узети да их спали, да изнесе кости њихове из куће. И рећи ће ономе у ћошку куће: „Је ли још неко са тобом?“ А он ће му одговорити: „Није.“ И додаће: „Тише само! Не спомињи Господње име!“

Михеј 2:3

Зато овако каже Господ: „Ево, роду овом спремам зло. Из њега нећете своје вратове извући и нећете надмено ићи, јер ће доћи време зла.

Авакум 3:16

И ја сам то чуо и стомак ми се згрчио, од тог звука ми задрхташе усне, трулеж ми се увуче у кости, а колена ми заклецаше. Смирићу се све до дана невоље што долази на народ који нас напада.

Efescima 6:13

Тога ради, ставите на себе пуну Божију борбену опрему, да бисте се могли одупрети у зли дан, те да овако припремљени, можете чврсто стајати.

2 Timoteju 3:1

Ово знај: у последњим данима настаће тешка времена.