Амос 1:7 - Нови српски превод

⁷ Бацићу огањ на зидине Газе и спалиће њена утврђења.

Novi srpski prevod

⁷ Baciću oganj na zidine Gaze i spaliće njena utvrđenja.

Библија: Савремени српски превод

⁷ послаћу огањ на зидине Газе који ће јој прождрети тврђаве.

Sveta Biblija

⁷ Nego æu pustiti oganj u zidove Gazi, te æe joj proždrijeti dvorove.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Пустићу огањ на зидине Газе да дворове прождере.

Амос 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:8

Затим је потукао Филистејце све до Газе и њене околине, од стражарске куле до утврђеног града.

2. Летописи 26:6

Отишао је и заратио против Филистејаца. Срушио је зидине Гата, зидине Јавне и зидине Азота, сазидао је градове око Азота и међу Филистејцима.

Јеремија 47:1

Реч Господња која је дошла пророку Јеремији за Филистејце, пре него је фараон ударио на Газу:

Јеремија 47:5

Оћелавиће Газа! Опустошиће Аскалон! О, остаче њихове долине, докле ћеш себе парати?

Језекиљ 30:8

Тада ће знати да сам ја Господ када запалим ватру у Египту и када претрпе слом сви његови помагачи.

Језекиљ 39:6

Послаћу огањ на Магог, на оне који спокојно живе на острвима. Тада ће знати да сам ја Господ.

Амос 1:4

Бацићу огањ на кућу Азаилову и спалиће Вен-Ададова утврђења.

Амос 1:6

Овако каже Господ: „Због три преступа Газе, а и због четири, своју казну нећу да повучем, јер су све изгнанике одвели у ропство и предали их Едому.

Амос 1:8

Истребићу живаљ из Азота и онога што у Аскалону жезло држи. Руку ћу своју да окренем на Акарон, и пострадаће остатак филистејски – говори Господ Бог.“

Софонија 2:4

Јер Газа ће бити напуштена, Аскалон ће пустош постати, Азоту ће народ истерати у по бела дана, а Акарон ће бити искорењен.

Римљанима 12:19

Не освећујте се, вољени моји, него дајте места Божијем гневу. Јер у Светом писму пише: „Моја је освета! Ја ћу узвратити“ – говори Господ.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“