Агеј 1:5 - Нови српски превод

⁵ И зато овако каже Господ над војскама: „Размислите о својим путевима!

Novi srpski prevod

⁵ I zato ovako kaže Gospod nad vojskama: „Razmislite o svojim putevima!

Библија: Савремени српски превод

⁵ Зато овако каже ГОСПОД над војскама: »Добро размислите о свом начину живота.

Sveta Biblija

⁵ Zato sada ovako veli Gospod nad vojskama: uzmite na um putove svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Зато овако сада говори Господ Саваот: „Размислите о путевима својим!

Агеј 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 48:13

проверите његове зидине, утврђења му прегледајте, да поколењу новом о томе причате.

2. Mojsijeva 7:23

Фараон се окренуо и отишао у свој двор, не узимајући ни ово к срцу.

2. Mojsijeva 9:21

А они који нису марили за Господњу реч, оставили су своје слуге и стоку у пољу.

Тужбалице 3:40

Испитајмо, размотримо путеве своје, вратимо се Господу своме.

Језекиљ 18:28

Јер је увидео све своје преступе које је учинио и одвратио се од њих, заиста ће живети и неће умрети.

Језекиљ 40:4

Човек ми рече: „Сине човечији, пажљиво гледај, добро слушај и обрати пажњу на све што ћу ти показати, јер си доведен овде да бих ти то показао. Испричај дому Израиљевом све што будеш видео.“

Данило 10:12

Затим је рекао: „Не бој се, Данило, јер су твоје речи биле услишене још првог дана кад си одлучио да разумеш ово и да се понизиш пред својим Богом; због твојих речи сам и дошао.

Данило 6:14

Кад је цар то чуо, веома се узнемирио. Био је решен да спасе Данила, па је све до заласка сунца свим силама настојао да га избави.

Агеј 1:4

„А вама је време да живите у својим сређеним кућама, а овај је Дом порушен?!“

Агеј 1:6

Сејете много, али мало жањете. Једете, али нисте сити. Пијете, али се нисте напили. Облачите се, али вам није топло; а онај који је зарадио надницу, зарадио је за пробушену кесу.“

Агеј 1:7

Овако каже Господ над војскама: „Размислите о својим путевима!

Luka 15:17

Но, дошавши к себи, рече: ’Колико је слугу код мог оца који имају хлеба у изобиљу, а ја овде скапавам од глади!

2 Korinæanima 13:5

Испитајте сами себе: живите ли по вери. Проверите сами себе. Зар не схватате да је Исус Христос међу вама? Или можда нисте уверени у то?

Galatima 6:4

Свако нека преиспита своје понашање, не поредећи се са другима. Тада нека се хвали пред собом.