5. Mojsijeva 9:22 - Нови српски превод

²² Господа сте гневили и у Тавери, Маси и Киврот-Атави.

Novi srpski prevod

²² Gospoda ste gnevili i u Taveri, Masi i Kivrot-Atavi.

Библија: Савремени српски превод

²² ГОСПОДА сте гневили и у Тавери, Маси и Киврот-Хатаави.

Sveta Biblija

²² I u Taveri i u Masi i u Kivrot-Atavi gnjeviste Gospoda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² И у Тавери, и у Маси, и у Киврот-Атави гневили сте Господа.

5. Mojsijeva 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:17

А они су му упорно грешили, пркосили Свевишњем у пустињи;

2. Mojsijeva 17:2

Тада је народ почео да се свађа с Мојсијем, говорећи: „Дај нам да пијемо воде!“ Мојсије им одговори: „Зашто се са мном свађате? Зашто искушавате Господа?“

2. Mojsijeva 17:7

То место је назвао Маса и Мерива, јер су се ту Израиљци свађали и искушавали Господа говорећи: „Да ли је Господ међу нама или није?“

4. Mojsijeva 11:34

Зато се то место прозвало Киврот-Атава, јер су тамо сахранили народ који се полакомио.

4. Mojsijeva 16:46

Мојсије рече Арону: „Узми кадионицу и стави у њу ватру са жртвеника, а на њу стави кад, па похитај к заједници да извршиш за њу обред откупљења, јер је плануо гнев Господњи; помор је већ почео.“

5. Mojsijeva 33:8

А за Левија рече: „Тумими и Урими твоји, Господе, припадају твом верном човеку. Њега си кушао код Масе, с њим се свађао код вода меривских.