5. Mojsijeva 9:2 - Нови српски превод

² Ту живе Енаковци, народ велики и високог раста, за који знаш и о коме си слушао: ’Ко ће се супротставити Енаковцима?’

Novi srpski prevod

² Tu žive Enakovci, narod veliki i visokog rasta, za koji znaš i o kome si slušao: ’Ko će se suprotstaviti Enakovcima?’

Библија: Савремени српски превод

² То су снажни и високи људи, Анакови потомци. Знаш за њих и чуо си да се каже: »Ко може да се супротстави Анаковцима?«

Sveta Biblija

² Velik i visok narod, sinove Enakove, koje znaš i za koje si slušao: ko ce odoljeti sinovima Enakovijem?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² То је народ велик и висок, синови Енакови, које познајеш и за које си чуо: ‘Ко може да одоли Енаковим синовима?’

5. Mojsijeva 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 11:10

Ако он дође, па затвори или окупи судиште, ко у томе да га спречи?

2. Mojsijeva 9:11

Гатари нису могли да се појаве пред Мојсијем због чирева, јер су и по гатарима избили чиреви, као и по осталим Египћанима.

Данило 11:16

А његов противник ће радити шта хоће и нико неће моћи да му се одупре; он ће се зауставити у Дивној земљи, а његова рука донеће уништење.

Данило 8:4

Видео сам да ован боде на запад, север и југ. Ниједна животиња није могла да му се одупре, и ништа није могло да се избави од њега. Радио је шта је хтео, осилио се.

Амос 2:9

А ја сам истребио Аморејце међу њима, високе као кедрови моћни, јаке као храстови. Истребио сам их од подножја до врха, од корена до плода.

Наум 1:6

Ко да стоји пред гневом његовим? Ко да издржи пламен срдње његове? Јер гнев се његов излио као лава и стене се пред њим дробе.

4. Mojsijeva 13:22

Попели су се у Негев и дошли у Хеврон, где су живели Енакови потомци Ахиман, Сесај и Талмај. (Хеврон је био изграђен седам година пре египатског Соана.)

4. Mojsijeva 13:28

Али народ који живи у земљи је моћан, а градови су утврђени и веома велики. Тамо смо видели и Енакове потомке.

4. Mojsijeva 13:33

Тамо смо видели и Нефилиме – Енаковце дивовског порекла. Чинило нам се да смо према њима као скакавци, а тако се и њима чинило.“

5. Mojsijeva 1:28

Куда да идемо? Наша браћа су напунила наше срце страхом, говорећи: „тај народ је већи и виши растом од нас, а градови су им огромни и опасани зидинама до небеса. И Енаковце смо тамо видели!“’

5. Mojsijeva 2:21

То је био народ велики и бројан; били су високог раста као Енаковци. Господ их је истребио пред Амонцима који су присвојили њихову земљу и населили се на њихово место.

5. Mojsijeva 7:24

Он ће предати у твоје руке њихове цареве да истребиш њихово име под небом. Нико неће моћи да ти се супротстави док их не уништиш.

Исус Навин 11:21

У оно време дође Исус и истреби Енаковце из горја, Хеврона, Давира, и Анаве, и из целог Јудиног горја и израиљског побрежја; њих и њихове градове је изручио клетом уништењу.

Исус Навин 11:22

Енаковаца није остало у земљи синова Израиљевих; остало их је само у Гази, Гату и Азоту.

Исус Навин 15:14

Халев је протерао одатле три Енаковца: Сесаја, Ахимана и Талмаја, потомке Енакове.