5. Mojsijeva 6:17 - Нови српски превод

¹⁷ Предано држите заповести Господа, Бога свога, његове прописе и уредбе које вам је дао.

Novi srpski prevod

¹⁷ Predano držite zapovesti Gospoda, Boga svoga, njegove propise i uredbe koje vam je dao.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Чврсто се држите заповести ГОСПОДА, свога Бога, и прописа и уредби које вам је дао.

Sveta Biblija

¹⁷ Držite dobro zapovijesti Gospoda Boga svojega i svjedoèanstva njegova i uredbe njegove, koje ti je zapovjedio,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Чувајте добро заповести Господа, Бога свога, наредбе његове и законе његове које вам је дао!

5. Mojsijeva 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:2

Благо онима што се држе његових прописа, што га траже целим срцем;

Psalmi 119:4

Своје си нам одредбе ти дао да би их се предано држали.

2. Mojsijeva 15:26

Рекао је: „Ако пажљиво слушаш глас Господа, Бога свога, чиниш што је право пред њим, и слушаш његове заповести, те држиш све његове уредбе, ниједна од пошасти које сам довео на Египат неће доћи на тебе. Јер сам ја, Господ, твој лекар.“

1 Korinæanima 15:58

Стога, вољена моја браћо, будите чврсти и непоколебљиви. Имајте вазда пуне руке посла у служби за Господа, знајући да ваш труд у служби за Господа није бесплодан.

5. Mojsijeva 11:13

Ако послушате заповести које вам данас заповедам, и будете волели Господа, Бога свога, и служили му свим својим срцем и свом својом душом,

5. Mojsijeva 11:22

Ако будете предано држали ове заповести које вам заповедам да вршите, волели Господа, Бога свога, следили све његове путеве и чврсто се држали уз њега,

5. Mojsijeva 27:1

Затим Мојсије са израиљским старешинама, заповеди народу: „Држите све заповести које вам данас заповедам.

5. Mojsijeva 5:1

Мојсије позва све Израиљце и рече им: „Послушај, о Израиљу, све прописе и одредбе које вам данас говорим на ваше уши! Научите да их држите, како бисте их вршили.

5. Mojsijeva 5:29

О, кад би се само у срцу бојали мене и стално се држали мојих заповести, да би довека било добро њима и њиховој деци!

5. Mojsijeva 5:32

Зато пазите да их вршите, баш као што вам је заповедио Господ, Бог ваш. Не одступајте од њих ни лево ни десно!

Посланица Титу 3:8

Ово је истинита реч, и зато желим да то устрајно напомињеш, тако да се они који су поверовали Богу труде да чине добра дела и да у томе предњаче. Ово је добро и корисно људима.

Jevrejima 6:11

Желимо, наиме, да свако од вас покаже ревност до краја да би се испунило оно чему се надате.

2 Petrova 3:14

Стога, вољени моји, не штедите труда да се нађете неокаљани и беспрекорни пред Богом и да будете у миру са њим.