Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5. Mojsijeva 5:7 - Нови српски превод

7 Немој имати друге богове осим мене.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Nemoj imati druge bogove osim mene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 »Немој да имаш других богова осим мене.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Nemoj imati bogova drugih do mene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Немој имати других богова осим мене.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5. Mojsijeva 5:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске. Отвори широм уста своја и ја ћу да их напуним!


међу вама не би било другог бога и не би се ти клањао богу туђинскоме.


Немој имати друге богове осим мене.


Тада му Исус одврати: „Одлази од мене, Сатано! Јер у Писму пише: ’Господу Богу своме клањај се, и њему једином служи.’“


да сви поштују Сина, као што поштују Оца. Ко не поштује Сина, не поштује ни Оца који га је послао.


Пазите да се не преварите у своме срцу, па застраните служећи и клањајући се другим боговима.


Не идите за другим боговима, божанствима народа који вас окружују,


Дечице, чувајте се идола!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ