5. Mojsijeva 4:44 - Нови српски превод

⁴⁴ Ово је Закон који је Мојсије изложио Израиљцима;

Novi srpski prevod

⁴⁴ Ovo je Zakon koji je Mojsije izložio Izrailjcima;

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Ово је Закон који је Мојсије изложио Израелцима.

Sveta Biblija

⁴⁴ Ovo je zakon koji postavi Mojsije sinovima Izrailjevijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Ово је закон који Мојсије стави пред синове Израиљеве.

5. Mojsijeva 4:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:37

Држите уредбе, прописе, Закон и заповести које је написао за вас да их вршите у све дане; не служите другим боговима.

3. Mojsijeva 27:34

Ово су заповести које је Господ дао Мојсију за Израиљце на Синајској гори.

Малахија 4:4

Памтите Закон мог слуге Мојсија, и уредбе и прописе што сам му заповедио на Хориву за сав Израиљ.

4. Mojsijeva 36:13

Ово су заповеди и прописи које је Господ преко Мојсија дао Израиљцима на моавским пољанама насупрот Јордана, близу Јерихона.

Jovanu 1:17

јер је Закон дат преко Мојсија, а милост и истина наступише посредством Исуса Христа.

5. Mojsijeva 1:5

с оне стране Јордана, у земљи моавској, Мојсије је почео да објашњава овај Закон. Говорио је:

5. Mojsijeva 27:26

„Проклет био ко не буде испуњавао речи овог Закона и вршио их!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

5. Mojsijeva 27:3

На њима напиши све речи овог Закона кад пређеш тамо да уђеш у земљу коју ти даје Господ, Бог твој, земљу којом теку млеко и мед, како ти је обећао Господ, Бог твојих отаца.

5. Mojsijeva 27:8

На камењу напиши све речи овог Закона, јасно и читко.“

5. Mojsijeva 33:4

Мојсије нам Закон предаде, у наследство збора Јаковљева.

5. Mojsijeva 4:43

А ово су градови: за Рувимово племе – Восор на пустињској висоравни, за Гадово племе – Рамот у Галаду, за Манасијино племе – Голан у Васану.

5. Mojsijeva 4:45

ово су прописи, уредбе и правила које је Мојсије саопштио Израиљцима кад су изашли из Египта,

Исус Навин 12:1

А ово су цареви крајева које су Израиљци поразили, и освојили њихове земље с оне стране Јордана ка истоку, од потока Арнона до горе Ермон, са свом Арабом на истоку: