5. Mojsijeva 33:6 - Нови српски превод

⁶ Нека живи Рувим, нека не изумре, нек му увек шачица преостане!“

Novi srpski prevod

⁶ Neka živi Ruvim, neka ne izumre, nek mu uvek šačica preostane!“

Библија: Савремени српски превод

⁶ »Нека Рувим живи и нека не изумре, иако је мало мушких његових.«

Sveta Biblija

⁶ Da živi Ruvim i ne umre, a ljudi njegovijeh da bude malo!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ ‘Нека живи Рувим и нека никада не изумре иако их је мало.’

5. Mojsijeva 33:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:8

Јудо! Браћа ће те твоја славити; рука ће твоја бити на врату непријатеља твојих, браћа твоја теби ће се клањати.

4. Mojsijeva 1:5

Ово су имена људи који ће вам помагати: за Рувимово племе, Елисур, Седијуров син;

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израиљ боравио у тој земљи, Рувим оде и легне с Валом, иночом свога оца. Израиљ дозна за то. Јаковљевих синова је било дванаест:

1. Mojsijeva 35:23

Лијини синови су: Јаковљев првенац Рувим, Симеун, Леви, Јуда, Исахар и Завулон.