5. Mojsijeva 32:44 - Нови српски превод

⁴⁴ Мојсије дође са Осијом, сином Навиновим, и изговори све речи ове песме на уши свег народа.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Mojsije dođe sa Osijom, sinom Navinovim, i izgovori sve reči ove pesme na uši sveg naroda.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Тада Мојсије дође са Хошеом сином Навиним и изговори народу све речи ове песме.

Sveta Biblija

⁴⁴ I doðe Mojsije i izgovori sve rijeèi pjesme ove narodu, on i Isus sin Navin.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Мојсије дође и изговори у уши народа све речи ове песме, он и Исус, син Навинов.

5. Mojsijeva 32:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:16

То су имена људи које је Мојсије послао да извиде земљу. А Мојсије је прозвао Осију, сина Навиновог, Исус.

4. Mojsijeva 13:8

из Јефремовог племена: Осија, син Навинов;

5. Mojsijeva 31:22

Тог дана је Мојсије написао ову песму и научио Израиљце песми.

5. Mojsijeva 31:30

Тада је Мојсије на уши целог израиљског збора до краја изговорио ову песму.

5. Mojsijeva 32:45

Кад је Мојсије завршио да саопштава све ове речи целом Израиљу,